Пламенный привет из Одессы (заявка для фанфика)

Описание идеи

*** затравочка небольшая ***

В детстве Леонид Зинченко всегда подозревал, что с ним что-то не так, но помалкивал и ни кому об этом не говорил.

У него, ни с того ни с сего, местами проявлялись языковые сложности — почему-то ему иногда хотелось сказать: «Та ты шо?», но перед глазами всегда вставала картинка из раннего детства, когда он так сказал и улыбнулся, а нянечка в садике, наклонившись к нему и, дыша в лицо перегаром сказала: — Что ты лыбишься? Дебил? — Сплюнула, добавляя, — чтобы я этого больше не слышала!

Нянечку, конечно, потом уволили, но Леонид Саввич на всю жизнь усёк, что так говорить не следует. Никогда. Ему на тот момент даже четырех лет не было. Когда он вновь услышал: «Что ты лыбишься?», будучи уже уважаемым пилотом «Пегас-Авиа», то вздрогнул, сочувственно смотря вслед пятилетней девочонке, и с чистой ненавистью в сторону её мамаши.

Но это лирика. Жизнь и быт закрутили Зинченко так, что ему было некогда вспомнить о непонятной иррациональной тяге к одесскому койне (что даже язык чесаться начинал), хотя предпосылок в семье не было (в подростковом возрасте, помимо мечты о небе, он всерьёз думал про генетическую языкову память, но, протерев не одни штаны в архивах и вызывая подозрения, так не нашёл ничего; а вскоре и вовсе забыл эту идею).