Tirano mima a su esposa

Capítulo 4 Dulces sueños

Esta fue la primera comida de Song Song con Li Xiao.

Ya había oído hablar de la locura de Li Xiao. Cuando miraba a alguien, incluso si sonreía, la gente se asustaba mucho. Nadie sabía si, en el siguiente segundo, agarraría su espada y mataría a todos. Incluso el emperador, cuando se enfrentaba a su hijo, ordenaba a los guardaespaldas que se mantuvieran alerta. A los ojos de todos, era un enfermo mental.

En ese momento, nadie sabía que el nombre de Song Song era la clave para controlar sus emociones. Incluso Song Song no estaba seguro de si su nombre seguiría teniendo el mismo efecto en esta vida.

Él tendrá que ver cómo viene.

La gente que servía al rey loco usualmente vivía con miedo. Incluso su más mínimo gesto podía asustarlos como pájaros asustados. Hoy, todos los sirvientes han sido despedidos.

Cuando los palillos de Song Song cayeron sobre la mesa, Li Xiao los recogió inmediatamente. Estaba sentado muy cerca de Song Song. Según los eruditos arrogantes, sólo una concubina o mascota masculina estaría tan fuera de lugar para sentarse tan cerca del maestro.

Song Song se sintió un poco incómodo. Mientras el emperador aún vivía, ni siquiera el Príncipe Heredero se atrevió a decir que se convertiría definitivamente en el emperador en el futuro. Sólo alguien tan loco como Li Xiao podría hablar tan alocadamente. Sin embargo, en los oídos de Song Song, esto representaba que Li Xiao o bien confiaba profundamente en él o le estaba poniendo a prueba a propósito.

(Nota: Juro que este autor tiene una forma tan indirecta de decir las cosas a veces. Estoy bastante seguro de que aquí están tratando de decir... Normalmente Li Xiao tiene sirvientes para la cena. Normalmente le tienen miedo. Hoy, no están presentes. Sólo están Li Xiao y Song Song en la mesa. Song Song sospecha que dijo algo escandaloso como "Voy a convertirme en emperador" para probar su reacción mientras están solos juntos. Así que ahora... )

Song Song sostuvo sus palillos otra vez, pensando cuidadosamente en su respuesta. Temeroso de enfadar a Li Xiao, dijo muy ligeramente: "Su Alteza, por favor hable con cautela".

Li Xiao no se enfadó y declaró: "Song-er tiene razón. Este rey prestará atención en el futuro."

Song Song levantó los palillos de servir y ayudó a llenar el plato de Li Xiao con comida. Podía sentir al otro de buen humor. Mientras comía. Li Xiao habló de repente: "Song parece conocer mis gustos con bastante claridad."

Esto es natural. En aquellos años que siguió al pequeño príncipe (Nota: está hablando de su hijo), vio a Li Xiao comer muchas veces. Técnicamente para evitar ser envenenado, el emperador normalmente no comía demasiado. Pero como Song Song no tenía mucho que hacer como fantasma aparte de mirar y pensar, sin darse cuenta recordó lo que a Li Xiao le gustaba comer.

Pero no podía decirle esto a Li Xiao, así que se rio: "Qué coincidencia. A este plebeyo también le gusta comer estos platos".

En realidad, los gustos de Li Xiao eran un poco pesados. Song Song, que tenía un estómago débil, prefería algo más ligero. Pero como está acostumbrado a las penurias, no le importaba si la comida se adaptaba a sus gustos.

Li Xiao lo examinó de cerca. No estaba seguro de si veía a través de las mentiras. De cualquier manera, no lo señaló, y declaró cortésmente: "Si Song-er quiere comer algo específico en el futuro, pídele a la cocina que lo haga. Gana un poco más de peso para que este rey se sienta más cómodo abrazándote".

Por supuesto, él estaba siendo rechazado...

Song Song asintió. Debido a la hambruna crónica, no podía comer mucho de una sola vez, pero aun así, esperó a que Li Xiao terminara de comer antes de dejar sus palillos.