"Juliet: Binlerce kez iyi geceler sana
Romeo: Binlerce kez beter olsun gece, senin ışığın yoksa."
"ÖyIeyse dudakIarından öperim.
BeIki bir parça zehir kaImıştır dudakIarında.
Bir zamanIar hayat veren dudakIarın bu kez son versin hayatıma."
"Şiddetle başlayan hazlar, şiddetle son bulurlar. Ölümleri olur zaferleri. Öpüşürken yok olan ateşle barut gibi."
"Romeo: Senin dudakIarınIa, dudakIarım günahtan arındı.
Juliet: ÖyIeyse şimdi günah dudakIarımda kaIdı."
"Asaletim sadece aşkının tapınağına girdiğimde olacak içimde. Bir gün yıkılırsa bedenin başka ülkelerin çamurlu evlerinde: Bil ki bütün denizleri ayaklarına dökeceğim."
"Ey doğru sözlü eczacı! Gerçekten çabuk etkiliyor ilaçların. İşte ölüyorum, bir öpücükle…"
"Bana Romeo’mu ver; sonra öldüğünde al da küçük yıldızlara böl onu; onlar göğün yüzünü öyle bir süsleyecektir ki, bütün dünya gönül verip geceye, tapmayacaktır artık o muhteşem güneşe.."
"Sevgilim, şu meyve ağaçlarını gümüşleyen, Kutsal ay üzerine yemin ederim ki…
– Yemin etme ay üstüne sakın, Yörüngesinde her gece yön değiştiren ay gibi,
Değişken olur sonra senin de aşkın."
