Highschool DxD Fate (Traducción)

Capítulo cinco

Descargo de responsabilidad: No soy dueño de Highschool DxD o de la franquicia Fate, pertenecen a Ichiei Ishibumi y Type-Moon respectivamente.

"Rias" - Discurso normal

'Asia!' - Pensamientos

" Issei ! " - Discurso indirecto (por ejemplo, mensajes de texto, monitores de video y magia)

[Boosted Gear] - Mención Sacred Gear y Evil Piece, Ddraig Speech

{Divine Dividing} - Discurso de Albion

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Emilya dejó escapar un largo suspiro de alivio mientras se empapaba en el agua tibia del baño. Después de los acontecimientos de la noche anterior, no tuvo la oportunidad de lavarse porque tan pronto como llegó a casa ... se había desmayado en el suelo.

No podía recordar cómo se metió en la cama, pero realmente no importó ya que el agua tibia la ayudó a aliviar su estrés. Todo su cuerpo, con la excepción de su cabeza, estaba sumergido en el agua, su cabello rosado atado para que no se mojara tanto como debía. La expresión de relativa paz y tranquilidad en su rostro se había extendido tanto por todo su cuerpo que no notó la ondulación de la luz detrás de ella, hasta que fue demasiado tarde.

"Oye, Loli-chan, ¿te importa si me uno a tomar un baño?" Una voz femenina preguntó desde detrás del Mago cuando un par de brazos se envolvieron alrededor de su torso, con algo suave, pero pequeño, presionando contra su espalda.

La acción repentina había hecho que Emilya saltara hacia el borde del baño sorprendida. Sin embargo, logró olvidar que el baño en cuestión era bastante pequeño y terminó cayéndose. "Ow, eso ... eso dolió. Al diablo con mi ... rango ... suerte ..." murmuró Emilya antes de darse cuenta de una cosa simple: no estaba sola en el apartamento otra vez.

Levantar la vista hacia la mirada preocupada en el rostro de la rubia Caída la había sacudido de vuelta a la realidad ... eso y su cuerpo desnudo también. "¡MM-Mittelt-san! ¿Q-qué estás haciendo aquí?" Emilya trató de cubrir el lado izquierdo de su cuerpo lo mejor que pudo mientras trataba de bloquear su visión de la chica desnuda.

"Bueno, quiero decir, vine aquí para lavarme temprano en la mañana. Debería haber sabido que estabas aquí ya que ... no estabas ... en ... la cama ..." Su mirada se fijó en el pequeño tejido cicatricial que estaba en su línea de visión. Al levantarse del baño para poder mirar más de cerca, Emilya levantó instintivamente ambas manos para cubrir sus ojos, dejando al descubierto el resto de la cicatriz que ocupaba la mayor parte de su lado izquierdo. "¿Qué demonios? ¿Cómo ... cómo se consigue una cicatriz así ... y vivir para contarlo?"

Mirando al Magus por una respuesta, todo lo que Mittelt obtuvo fue un rubor rojo de langosta acompañado de una pequeña mueca. Era difícil estar avergonzado y enojado consigo mismo al mismo tiempo, pero Emilya lo hacía ver lindo. Esto fue evidente cuando una pequeña gota de sangre goteó de la nariz de Mittelt.

"Tú ... no tienes que decirme ni nada, idiota. No te estoy obligando a que me lo cuentes. Yo ... solo me preguntaba". Mittelt dijo con voz tranquila mientras volvía la cabeza hacia el otro lado, limpiando la sangre que goteaba, aunque sus ojos seguían preguntándose de nuevo a la cicatriz ridículamente grande.

'Pero en serio, ¿qué demonios pudo haber causado eso, y cómo sigue viva Emi-chan?' Mittelt pensó con seriedad mientras su mente se movía hacia la idea de que la pequeña adolescente usara uno de sus vestidos.

Por otro lado, Emilya se estaba reprendiendo por haber sucedido. Nadie sabía de su cicatriz, ni siquiera las chicas con las que se cambió en la clase de gimnasia. Siempre le había puesto un glamour menor para que combinara con el resto de su piel cuando cambiaban. Esto se hizo para que nadie preguntara por qué tenía una cicatriz extrañamente grande que cubría la mayor parte de su lado izquierdo. Demonios, ni siquiera le había contado a Kalawarner sobre la cicatriz porque estaba bastante segura de que si el Caído mayor supiera que encontraría una forma de convocar a Lancer y que se suicidara con Gáe Bolg por haberla lastimado. Ahora, Mittelt lo había visto y había tenido suerte cuando el tsundere no intentó presionar por una respuesta al respecto.