Hades & Persephone Ficlets | Tłumaczenie PL

Postacie/Miejsca

Na wstępie muszę zaznaczyć (na początku o tym nie wiedziałam), że relacje rodzinne między bogami są inne niż się wydaje. Sposób, który przedstawiła autorka odbiega od prawdziwych mitów i opowieści. W tym webtoonie tylko trzej bracia (Hades, Zeus, Posejdon) są prawdziwą rodziną (są ze sobą spokrewnieni), a ich trzy siostry są adoptowane. W jednym z rozdziałów pisze o tym autorka w notatce.
Więc wszystkie informacje, które zawarłam tutaj na temat pokrewienstwia, rodzin, małżeństw itp. możecie uznać za ciekawostkę.

Postacie:
- Adonis – postać mitologii greckiej, w starożytności podmiot czci boskiej i kultu religijnego, piękny młodzieniec, ulubieniec Afrodyty.

- Afrodyta - w mitologii greckiej bogini miłości, piękna, kwiatów, pożądania i płodności. Najbardziej urodziwa z bogiń antycznych mitów.

- Amfitryta - w mitologii greckiej jedna z najbardziej znanych nereid (lub okeanid); bogini morza (królowa Morza), utożsamiana z rzymską Salacją. Była żoną Posejdona.

- Apollo - był bliźniaczym bratem Artemidy. Uważany za boga piękna, światła, życia, śmierci, zarazy, muzyki, wróżb, prawdy, prawa, porządku, patrona sztuki i poezji, przewodnika muz, natchnienia, lecznictwa i uzdrawiania, łucznictwa, kawalerów, wieszczek.

- Arachne - w mitologii greckiej mistrzyni tkania i haftu. Była grecką księżniczką.

- Ares - w mitologii greckiej bóg wojny, syn Zeusa i Hery. Jeden z dwunastu bogów olimpijskich.

- Ariadna / Ariadne – w mitologii greckiej córka króla Krety Minosa i Pazyfae, która pomogła Tezeuszowi wydostać się z labiryntu. Kłębek nici, którą rozwijała, chodząc po Labiryncie, ułatwił jej znalezienie drogi powrotnej. Stąd popularny związek frazeologiczny – nić Ariadny.

- Artemida (Artemis / Arite) - w mitologii greckiej bogini łowów, zwierząt, lasów, gór i roślinności; wielka łowczyni. Uważana również za boginię płodności, niosącą pomoc rodzącym kobietom. Podobnie jak Apollo był bogiem słońca i życia, tak Artemidę uznawano za boginię księżyca i śmierci.

- Atena - w mitologii greckiej bogini mądrości, sztuki, sprawiedliwej wojny oraz opiekunka miast (np. Aten i Sparty).

- Bóstwa chtoniczne - typ bóstw tellurycznych. Są to bóstwa ciemności i śmierci oraz ziemi i jej płodności. Słowo „chtoniczny" nawiązuje lub odnosi się do bóstw lub duchów z zaświatów, związanych zwłaszcza z religią starożytnej Grecji.

- Cerber - w mitologii greckiej olbrzymi trzygłowy pies strzegący wejścia do świata zmarłych. W niektórych wersjach mitu ma również węża zamiast ogona.

- Charon - w mitologii greckiej bóg umierających i konających, przewoźnik dusz przez rzekę Acheron (lub Styks).

- Dejmos – w mitologii greckiej uosobienie trwogi. Uchodził za syna Aresa i Afrodyty oraz za brata Fobosa, Erosa, Anterosa i Harmonii. Wraz z Fobosem i Enyo towarzyszył swojemu ojcu na polu walki.

- Demeter - w mitologii greckiej bogini płodności ziemi, urodzaju, ziemi uprawnej, zbóż, rolnictwa; matka Kory (Persefony). Siostra Zeusa, Posejdona, Hadesa, Hestii i Hery.

- Dike - w mitologii greckiej bogini i uosobienie sprawiedliwości, jedna z trzech Hor (boginie strzegące ładu między ludźmi i rytmem natury). Uchodziła za córkę Zeusa i tytanidy Temidy. Odpowiadała za zachowanie równowagi i porządku w świecie.

- Echidna - potwór w mitologii greckiej, o ciele w połowie młodej kobiety, w połowie cętkowanego węża. Miała czarne oczy, przerażający wygląd i była stale żądna krwi, żywiła się ludzkim mięsem. Mężem był Tyfon.