㍿
"يوجاي ، أَخبِرني عن آَخر الأخبار"
"آه حسنا سيدي"
السكرتير المتململ أَسرع ليحصل علىَ ذلكَ الملفِ الأبيضِ المدفون أَسفلَ ملايينِ الملفاتِ الأخرىَ ، بعد أَن إِستطاعَ الحصول عليه ، قام بِتعديلِ نظاراته و تنظيفِ حلقه.
" فرقة توايس حاليا يحتلون المركز الأول في تصنيِفاتِ السمعةِ لفرق الفتيات دون أَي عودات هذا الشهر ، كما أنهن حصلنَ على مائة ألف طلب مسبقٍ من أَجل عودتهنَّ القادمة ، وَ رسميا تم الإعلانُ عنهن كفرقة فتيات الأمة الجديدة مستبدِلين بِذلك فرقة سونيُو شيداي"
"فتياتُ الأمة أليسَ كذَلك ؟ليس لِوقت طَويل." الرئيسُ التنفيذي لشركةِ الأس أم الترفيهية -كيم يونغمِين- أَطلقَ ضحكة مكتومة .
"إِتصل بِريد فيلفيت فالدماءُ على وشك أن تُفسك"
فيِ مَسكن ريدفِيلفيِت
"أُوني!" صرخت ييرِيم تطارد ويندي التيِّ سرقت هاتفها "أَعيديه!"
أَبطئت وينديِ و توقفت في مسارها . إِستدارت ببطء إِلى ييريم مخيفة الصغرى . و ببطء و لكن بنبرة مسموعة تمتمت بصوت غامض "أَمسكيني إن إِستطعت." ثم إِستكملت ركضها .
آيرين ، غير منزعجة من تصرفات الأصغر سنا دحرجت عينيها و إِستمرت في غسل الأَطباق.
"ماذا عن تقديِم المساعدة لي هنا يا رفاَق عوضا عن مُلاحقة بعضكم البعض؟ أَيتها المؤخرات الكسولة." تنهدت.حينها ، صوت سيلقي صدح في أَرجاءِ الغرفَة "الشركةُ تتصل ! الرسالَةُ تقولُ بأنهُ أَمر طاَرئ!"
لحظاتٌ بعدَ أن تفوهت بتلكَ الكلماَت ، الفتياتُ الأَربَع المتبقياَت ركضنَ إِلى الغرفَةِ حيثُ كانَت فزعة .
"هل قمنا بأَمر خاطِئ؟"
" هَل إِكتَشَفُوا بِأَننِي أَطلَقت رِيحاً فيِ آَخِرِ إِجتِماع؟"
"هَل سَيغادرُ الرَّئيسُ التنفيِذي أَخيراً؟"
"هل سَنحصل علىَ ترويجاتٍ جيِدة أَخيراً؟"
"ياَرِفاَق أُسكُتنَ فَقَط!" لوحَت سولقيِ بيدِهاَ بِقلَقٍ لإِسكاَتِ الجَمِيع ، الحَرَكَةُ جَعَلَتهاَ تبدُو كالمَجنُونَة "لاَ تسأَلنَنيِ ياَ حَمقاَواَت!، فَقَط أَجِبنَّ علىَ الهاَتِف حَسناً؟" دَحرَجَت عَينَيهاَ و مَنحَت الهاَتِفَ لآَيرِين.
"حَسناً كاَنَ يَجدُرُ بِكِ الإِجاَبَةُ مُنذُ مُدَة!" حَدَقَت بِهاَ جُوي "بِتِلكَ الطَرِيقَةِ ماَ كُناَ لِنَفزَع."
"آَسِفَةٌ لِتفجِير فُقاَعَتِك سُويونغ لَكِننيِ كُنتُ أَنتَظِرُ قاَئِدَتنا."
نَظَفَت آَيرِين حَلقَها فيِ مُحاَولَةٍ لإسكاَتِ الفتَياَتِ المُتناَزِعاَت. "لِنُجِب علىَ الهاَتِفِ فَحسب وَ نَكتَشِف."لَوَحَت بِإِصبَعِها علىَ الشَاشَةِ بإِتِجاَهِ اليَميِن وَ ضَغَطتَ علىَ زِرِّ رَفعِ الصَوت "مَرحباً سيِدي ، هَذِهِ آَيرِين"
"مَرحباً آَيرِين أَينَ أَنتُنَّ الآَن؟" صَوتُ السِكرِتيِر شِين يُوجاَي ، إِستَفسَرَ بِصَوتِه المُتَّصَدِعِ المُعتاَد .
" كُلُناَ فيِ المَسكَنِ الآَنَ ، سيِديِ . هَل هُناَكَ مُشكِلَة ؟ "
"هذَا جَيِد." ثُمَّ عمَّ السُكُوت "المُدِيرُ التَنفيِذي يُرِيدُ التَحَدُثَ إِليكُنَّ فيِ أَمرٍ مُهِم . تَعالَّينَ إلىَ المَبنىَ الرَئِيسيِ فيِ غُضُونِ ساَعَة."
وَ إِنتَهىَ الإِتِصال..
" فتَياَت..أَعتَقِدُ بأَنناَ فيِ مُشكِلَةٍ كبيِرَة."
_____
الفَصل الأول تم ✓
رأيكم بِترجَمتيِ المُعوقة :))
آني واي ركزت على الحفاظ على المعنى أكثر من الترجمة الحرفية عشان لو سويت كذا المعنى يخرب
شكرا ♡~
أنت تقرأ
𝑷𝑬𝑬𝑲 𝑨 𝑩𝑶𝑶
Fanfic❛ ᴛᴀɢ , ʏᴏᴜ'ʀᴇ ɪᴛ ! ❜ ❜ لَمَستُك ، إِنَهُ دَورُك ! ❛ ○ حِينَ يَتِمُ تَعييِنُ رِيد فِيِلفِيت لِقَتلِ تواَيس ، فِرقَة فَتياَت الأُمَةِ الجَدِيدَة . ○ -𝐑𝐞𝐝 𝐯𝐞𝐥𝐯𝐞𝐭 رِيـد فِيـلفِيت -𝐓𝐰𝐢𝐜𝐞 تـوَاَيس -كُل حُقُوق الكِتاَبَة تَعُود للكاَتِبَة...