[Naruto translate-fic] Hashirama, World's Worst Matchmaker

~ 25-26-27~

25.

Madara rên rỉ, đã ba tháng kể từ ngày cưới và ả đàn bà trong nhà khiến gã phát khùng.

Em trai của gã đã cãi nhau với Toka mỗi ngày, cả hai đều ném những câu chửi rủa tục tĩu vào nhau mà không có bất kì lí do cụ thể nào, khiến Madara cảm thấy mình lạc lõng khi ở với họ. Hơn nữa, Izuna đã phát triển thói quen chì chiết từng chi tiết nhỏ- điều mà bất kì ai cũng sẽ làm.

Đưa một cái nhìn hoài nghi, gã bắt đầu đánh giá tất cả mọi người.

Chuyện gì đã xảy ra với đứa em trai bé bỏng tồn tại ba tháng trước? Người luôn cần được gã nấu ăn, dọn dẹp phòng và giúp đỡ đi lại khi bị mù?

Madara cảm thấy bị bỏ rơi.

Thẳng thừng mà nói, từ khi Izuna được ghép mắt và không còn cần ai chăm sóc nữa, thằng bé càng ít phụ thuộc vào gã, và điều đó làm Madara đau đớn.

26.

Toka rên rỉ khi người anh chồng điên rồ, tâm thần của cô xông ra khỏi nhà, đã bốn tháng trôi qua kể từ đám cưới cưỡng ép và cuộc sống của cô thật là khốn khổ.

" Nhìn ngươi kìa!" Ôi, tuyệt, giờ đến lượt Izuna. " Ngươi đã đuổi Madara ra khỏi nhà!"

" Theo như ta nhớ là hắn tự mình bỏ đi." cô liếc nhìn chế giễu, nhìn đức ông chồng đầy miễn cưỡng.

Anh lắc đầu, ngạc nhiên khi thấy mình không tấn công cô bằng lời nói. " Ta nghĩ đó là lỗi của ta."

" Cái gì---"

" Ta đoán từ khi ta lấy lại được tầm nhìn, ta đã dành quá ít thời gian cho anh ấy...anh ấy chỉ phát điên."

" Phải rồi," Toka khịt mũi. " cứ làm như ta không biết điều đó ấy."

" Không, ý ta là anh ấy ghét bị bỏ rơi." Izuna thở dài. " Ta sẽ cố liên lạc với Madara khi anh ấy bình tĩnh lại."

Thật là một cảm giác kỳ quái, đây là lần đầu tiên kế từ khi hai người gặp gỡ, họ không tấn công lẫn nhau về cả thể xác lẫn tinh thần.

" Này," Toka khá thẳng thắn nói.

" Cái gì?"

" Xin lỗi vì đã gây tổn hại nghiêm trọng vào ba tuần trước."

" Không sao đâu, xin lỗi vì toàn bộ bài giảng đạo 'kiềm chế cơn giận' trong bữa tối."

" Ừ. Xin lỗi vì tính nóng nảy của ta đã quay trở lại—"

Cô bị gián đoạn bởi một tiếng gõ trên cánh cửa đã bị hủy một nửa.

" Ta sẽ đi mở cửa, hẳn đó là Madara," Izuna đứng dậy và đi đến đó, chỉ để được chào đón bởi....anh em bên họ vợ của mình? Senju Tobirama.

" Toka đâu rồi?" Anh yêu cầu. " Ta cần nói chuyện với em ấy."

" Có chuyện gì vậy?" Em gái họ của anh ở cửa, gương mặt cô trông khó hiểu.

27.

" Hashirama muốn gả anh đi!" Tobirama khoa chân múa tay quanh người một cách mông muội khi anh nói với Toka về kế hoạch khủng khiếp của gia huynh mình.

Rõ ràng, sau khi thấy Toka và Izuna ngủ chung giường, Hashirama đã nhận ra mình là một thiên tài mai mối, tin rằng hôn nhân giữa các gia tộc chính là phương pháp hoàn hảo để thoát khỏi nhiều thế kỷ bị ám ảnh bởi thù hận. Bởi vậy, Hashirama chính thức trang trọng tuyên bố với Tobirama rằng anh sắp kết hôn.

" Nhưng chúng ta không hề hạnh phúc khi ở cạnh nhau!" ' Đôi trẻ' kia gào lên, rồi họ liếc nhìn lúng túng vào Tobirama- người đang lắc đầu trước thái độ gây gổ không thể tin được của họ.

" Và ai là Uchiha Haruko chết tiệt mà ông anh họ ngu ngốc của em muốn anh kết hôn?" Toka hỏi.

" Ôi, nó là em họ của tôi." Izuna thở dài. " Nó là một tên trộm vặt và nó thích đánh bạc."

Tobirama rùng mình.