Hey Menschen,
Also The Hanging Tree hatte doch jeder schon einmal im Radio gehört.
Hier Standart Infos
-Filmmusik von Die Tribute von Panem- Mockingjay Teil 1
-James Newton Howard feat. Jennifer Lawrence
-Singen tut es Jeniffer Lawrence
-Erschien am 21. November 2014
-Der Text ist von Suzanne Collins
Das Lied ist nicht nur gute Filmmusik sondern ein Ohrwurm.
Ich habe euch was verlinkt, das ist das Lied, was ihr euch anhören könnt, auch wenns nicht das beste aus you tube ist.
Der Hintergrund?
Da es ja Filmmusik ist, wurde das Lied auch schon im Buch erinnert.
Hier die Zusammenfassung:
Der Henkersbaum wird eigentlich von einem Mann gesungen, der vom Kapitol erhängt wurde, weil er angeblich drei Menschen getötet hat. Das Lied singt er für seine Liebste, die er vor dem Regime warnt und auffordert zu fliehen, selbst wenn dies nur möglich ist, indem sie sich das Leben nimmt und neben ihm auf dem Henkersbaum erhängt. Das Lied ist während der ersten Rebellionentstanden und wurde ein Symbol für den Aufstand, weswegen das Kapitol das Singen des Liedes verboten hat.
Viele Jahre später lernten Katniss und ihre Schwester Prim das Lied von ihrem Vaterund sangen es häufig aufgrund seiner einfachen und eingängigen Melodie. Als Prim anfing, Halsketten aus Seil zu basteln, war ihre Mutter wütend auf den Vater und verbot ihnen, das Lied zu singen. Erst als ihr Vater starb, erinnerte sich Katniss wieder an das Lied. Mit zunehmendem Alter erkannte sie, was die Worte bedeuteten und fand das Lied ein wenig gruselig.
Im Film beginnt Katniss das Lied zu singen nachdem sie einige Spottölpel hörten.
Hier der englische Songtext(original)
Are you, are you
Coming to the tree
They strung up a man
They say who murdered three.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.
Are you, are you
Coming to the tree
Where the dead man called out
For his love to flee.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.
Are you, are you
Coming to the tree
Where I told you to run,
So we'd both be free.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.
Are you, are you
Coming to the tree
Wear a necklace of hope,
Side by side with me.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.
Are you, are you
Coming to the tree
Where I told you to run,
So we'd both be free.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.
Are you, are you
Coming to the tree
They strung up a man
They say who murdered three.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.
Are you, are you
Coming to the tree
Where the dead man called out
For his love to flee.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight
In the hanging tree.
Der deutsche Liedtext
Seh’ ich, dich heut’, Nacht am alten Pfad,
Dort hängten sie den Mann, der drei getötet hat.
Seltsames trug sich zu und seltsam wär’s wenn wir,
Uns seh’n, am Baum, wo er gehangen hat.
Seh’ ich, dich heut’, Nacht am alten Pfad,
Wo ein Toter zu seiner Frau „Lauf fort!“ gerufen hat.
Seltsames trug sich zu und seltsam wär’s wenn wir,
Uns seh’n, am Baum, wo er gehangen hat.
Seh’ ich, dich heut’, Nacht am alten Pfad,
Um frei zu sein, lauf weg, das war mein Rat,
Seltsames trug sich zu und seltsam wär’s wenn wir,
Uns seh’n, am Baum, wo er gehangen hat.
Seh’ ich, dich heut’, Nacht am alten Pfad,
Wir geh’n hoffnungsvoll, auf einem schmalen Grat.
Seltsames trug sich zu und seltsam wär’s wenn wir,
Uns seh’n, am Baum, wo er gehangen hat.
Die Strophen wiederholen sich hier.
Das Lied stieg weltweit nach oben auf dem Charts.
Das verlinkte Lied hört sich noch lange nicht so gut an wie das richtige.
Hört es euch im Play store oder in i tunes an.
Fazit: Auch wer kein Fan von die Tribute von Panem ist, sollte dem Lied eine Chance geben. Hier wird verdeutlicht wie wichtig doch Filmmusik sein kann und wie viel sie bei einem Film ausmacht! Der Song ist, wie bereits gesagt ein Ohrwurm. Einfacher Text doch etwas was einem zum nachdenken bringt wenn man den Film kennt. Die Melodie ist ebenso schön wie der Film, finde ich:)
★
Bye bye
DU LIEST GERADE
Fibo
RandomFilm&Book Hier werde ich euch Filme und Bücher vorstellen, kommentieren und empfehlen. Einfach weil ich Fi (lms) and Bo (ooks) so liebe♥ Ab dem 22.12, jeden Montag neu
