De Dos Mundos Diferentes

cap nø 2

*México hablando por teléfono*

-¿Otra vez este causando problemas?–…– pinche Sinaloa hijo de su puta madre–…– luego dice que no trae armas a la casa el pendejo–…– dile que se deje de tonteras y que guarde sus madres que si le hallo una va valer verga–…– si, si, yo también los quiero–…– cuidense mocosos, no quemen la cocina, más CDMX con eso de las "quesadillas sin queso", le entra la pendejada y no razona–…– bueno ya, adiós Hidalgo, cuídate–

-ay estos mocosos– niega con la cabeza viendo al suelo con una sonrisa en la cara–

-you look happy(se te nota feliz)– habla alguien a su lado

-sí, este Sinaloa es cosa seria– dice México aún viendo al suelo mientras sonríe

-You seem to like watching them grow ...(al parecer te gusta verlos crecer…)–

-lastima que no estoy viendo a todos hacerlo– levanta la cabeza y ve al estadounidense recargado en la pared mientras que el está sentado en la acera

-hey, I wanted to ask… are you going to the party in Spain?(hey, quería preguntar, ¿vas a ir a la fiesta de España?)–

-¿y desde cuándo tanta confianza?–

-I'm just asking, is it just ... curious, okay? just that(solo estoy preguntando, es solo… curiosidad, bien?, Solo eso)–

-no sé si quiera ir, no es que quiera ver tu cara de idiota intentando tapar tu pendejez con unos lentes oscuros–

-fucking like always(jodiendo, como siempre)–

-¿Qué a caso crees que solo hago eso?–

-No! You also know how to break promises and hurt(no!, También sabes romper promesas y lastimar)–

-¿yo lastimar?, JA!, Si eso es lo que haces tú, quieres robarte MI petróleo, insultas MI gastronomía, robaste MI territorio, te llevaste a MIS hijos, ¿Quién chingados pasa ese límite?, Solo tu, creyendo ser el mejor–

-you don't know how much i hate you(no sabes cuánto te odio)–

-lo mismo digo gringo–

-Total, it makes no sense to waste my time with a common taco like you(total, no tiene sentido desperdiciar tiempo con un taco común como tú)– dice y se va caminando

-¡Mis tacos son los mejores cabrón, no como tus copias llamadas "taco Bell", esas madres saben a culo!–

…

*Horas antes de la fiesta de España*

Chile: weón culiao, ¿Porqué no estás listo?– pregunta dirigido a México

Argentina: che, ¿no querés ver a tu pareja?, Me dijeron que tenés un noviecito

México: ya he dicho muchas veces que no me gusta el gringo wey, no chingues pendejo, y tú, chile no andes diciendo pendejadas como esas que sabes que no es cierto– dice mientras está tumbado en un sillón de su casa viendo la tele

Argentina: che, tenés que ir a ver-

México: no wey, nada de "tenés que ir a ver a tu novio", que ya lo he dicho MUCHAS veces y lo diré una vez más, esa albóndiga con patas no es mi novio y no se acercará a serlo, así que cállense y vallanse a chingar sepa que cosa, pero no me chinguen a mi, que ya estoy hasta la madre de sus suposiciones idiotas– dice enojado aún tumbado sobre el sillón