De Dos Mundos Diferentes

cap nø 3

México: ¡fuiste tú!, ¡Esto es tu culpa!- dice apuntandole con el dedo índice

USA: (no exageres, puedo limpiarlo, no es gran cosa)

México: "no es gran cosa"? ¿Solo eso dirás?, ¡Desperdicíaste MIS tacos!- respira hondo- no pelees, lo haces por Canadá, recuerda- dice en voz baja para si mismo

USA: (ya pedí perdón)

México: sí, sí, ¿ya qué?, Te perdono, creo...

España llega, sale de adentro de la casa y detrás de el está UK

España: ostia, ¿pero que ha pasado, tío?, ¿Porqué está la comida por los suelos?- se acercan Ucrania, chile, Canadá, Rusia, Alemania y Argentina

México: un accidente, ya lo limpiamos, ¿verdad gringo?

USA: yes-responde de mala gana-

España: no, no, ¿pero que dices?, Ya lo limpia una mucama, no os preocupéis, disfrutad de la fiesta

México: gracias...

España: oh, olvidaba deciros, ustedes no han estado en toda la casa,solo han pasado por la entrada y el corredor, hay algunas habitaciones por si os gusta quedaros- al escuchar eso el argentino y el chileno se ven con cara de cómplices

México: bueno... gracias

Después de comer, los chicos se acercan a la zona del bar

Brasil:–para suco do Canadá e da Ucrânia(para Canadá y Ucrania jugo)- dice y ambos asienten con la cabeza y toman las bebidas–Para o russo outra garrafa de vodka (para el ruso otra botella de vodka)- dice mientras se la entrega–Para o alemão outra cerveja e a Argentina, o de costume? (para el alemán otra cerveza y ¿Argentina, lo de siempre?)- le da la cerveza a Alemania

Argentina: claro pibe- dice tomando su bebida

México: yo quiero tequila, y chile también, ¿verdad?- habla por el chileno y este le hace señas a Brasil nada más se voltea México

Brasil:–Bem ... aqui estão eles(bueno... aquí están)- chile sigue haciendo señas a Brasil y el... no las entiende y le da el tequila y los vasos–E para voçe?(¿y para tí?)- le pregunta al estadounidense

USA: one Coke, please (una Coca-Cola, por favor)- dice y el brasileño está a punto de buscarla del mini refri cuando se escucha México

México: ya me lo esperaba, sabía que eras joto, pero no pensé que tanto

USA: what? (¿Qué?)

México: que ya esperaba que no tomaras, es que eres tan débil con eso del alcohol- dice mientras da un trago

USA:i will ignore that(ignoraré eso)

Rusia: Вы позволите США так говорить с вами?(¿vas a dejar que te hablen así USA?)

Alemania:–Du enttäuschst mich(me decepcionas)

México: ¿Cuánto apuestan a qué no toma?

USA: I am not weak !, Brazil a beer(¡no soy débil!, Brasil una cerveza)