Zawgyi
⭐✴⭐✴⭐တစ္ခုေသာ မနက္ခင္း၊ အိပ္ရာမွ ႏိုးလာသည့္အခ်ိန္တြင္ မိမိသည္ မိမိႀကိတ္crush ေနရပါေသာ နတ္ဘုရားေလး*¹၏ အိမ္ေမြးတိရိစၧာန္ toy poodle*² ေလးတစ္ေကာင္ ဘဝေရာက္သြားသည္ကို စုခ်န္း သိလိုက္ရ၏။
သူ၏ မူလ ခႏၶာကိုယ္အခြံမွာေတာ့ ကြန္ပ်ဴတာစားပြဲေပၚတြင္ မလႈပ္မယွက္ အိပ္ေပ်ာ္ေနရွာသည္။
စုခ်န္း နားလည္လိုက္တာက သူ႕မူလ ခႏၶာကိုယ္အခြံႀကီးထဲကို အာဟာရျပတ္ၿပီး မေသခင္ အခ်ိန္မီွျပန္ေရာက္မွ ျဖစ္မည္ ဆိုတာပင္။
သို႔ေပသိ ပိုဆိုးသည့္ ျပႆနာသည္ကား အႏီွ သူ၏ crush တျဖစ္လဲ သခင္ နတ္ဘုရားေလးသည္ စုခ်န္း၏ ေခြးခႏၶာကိုယ္ေလးအား မတရား သင္းကြပ္ခ်င္ေနပါ၏။!!!
⭐✴⭐✴⭐
Translator's Note :
*¹ နတ္ဘုရားေလး = ဒီ novel မွာ နတ္ဘုရားေလးဆိုတာက ဟိုလို လူမဟုတ္တဲ့ နတ္ဘုရားကိုေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ စုခ်န္းက သူ႕ crush ကို ေခ်ာလြန္းလို႔ ခ်စ္စႏိုးနဲ႔ နတ္ဘုရားေလးလို႔ ေခၚတာပါ။ E-tran မွာေတာ့ male god လို႔ သံုးထားပါတယ္။
*² toy poodle = ေခြးအမ်ဳိးအစားနာမည္ပါ။ ေအာက္မွာပံုပါပါတယ္။ 👇👇
⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴
Unicode
⭐✴⭐✴⭐တစ်ခုသော မနက်ခင်း၊ အိပ်ရာမှ နိုးလာသည့်အချိန်တွင် မိမိသည် မိမိကြိတ်crush နေရပါသော နတ်ဘုရားလေး*¹၏ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် toy poodle*² လေးတစ်ကောင် ဘဝရောက်သွားသည်ကို စုချန်း သိလိုက်ရ၏။
သူ၏ မူလ ခန္ဓာကိုယ်အခွံမှာတော့ ကွန်ပျူတာစားပွဲပေါ်တွင် မလှုပ်မယှက် အိပ်ပျော်နေရှာသည်။
စုချန်း နားလည်လိုက်တာက သူ့မူလ ခန္ဓာကိုယ်အခွံကြီးထဲကို အာဟာရပြတ်ပြီး မသေခင် အချိန်မှီပြန်ရောက်မှ ဖြစ်မည် ဆိုတာပင်။
သို့ပေသိ ပိုဆိုးသည့် ပြဿနာသည်ကား အနှီ သူ၏ crush တဖြစ်လဲ သခင် နတ်ဘုရားလေးသည် စုချန်း၏ ခွေးခန္ဓာကိုယ်လေးအား မတရား သင်းကွပ်ချင်နေပါ၏။!!!
⭐✴⭐✴⭐
Translator's Note :
*¹ နတ်ဘုရားလေး = ဒီ novel မှာ နတ်ဘုရားလေးဆိုတာက ဟိုလို လူမဟုတ်တဲ့ နတ်ဘုရားကိုပြောတာ မဟုတ်ပါဘူး။ စုချန်းက သူ့ crush ကို ချောလွန်းလို့ ချစ်စနိုးနဲ့ နတ်ဘုရားလေးလို့ ခေါ်တာပါ။ E-tran မှာတော့ male god လို့ သုံးထားပါတယ်။
*² toy poodle = ခွေးအမျိုးအစားနာမည်ပါ။ အောက်မှာပုံပါပါတယ်။ 👇👇
⭐
✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴⭐✴
YOU ARE READING
Bark!? <<Myanmar Translation>>
Short StoryTitles - Bark!? / 汪汪汪!? Author - Lu TianYi / 吕天逸 Total chapters - Completed, 15 chapters ⚠⚠ This is the Burmese/ Myanmar translation of a Chinese Web-Novel with same name . This Story doesn't belong to me .I just Translate it into my mother-languag...