Destiny

Sidumoonji vs Komali

Destiny 1

Mullai had no choice but to call for help, so she tiptoed to the door and peeped through the ajar leaf slowly, scanning for anyone outside the room. Anyone at all except her Sidumoonji husband! And that's when she saw her small source of peace in that house ever since the wedding.

M : tsk..tsk...Kanna.. Tsk tsk!

Kanna looked up the ceiling... Nothing!
Down the floor...Nothing!
Under the chairs...Nothing!
Even in his shirt pocket.. Empty!
Everywhere but the direction of the voice..
How typical of him!

She repeatedly knocked herself on the door looking at Kannan's choice of possible locations to look for..

M Mindvoice : dei! Pocket kulleh yenda thedere? Yenn neram!

M : tsk..tsk...Kanna.. Tsk tsk!... Kanna!... Dei Kanna!.. Ingge paaru da!

Kannan : Eh.. Enna satham... Aathi! Ingge eli iruka?... Aana eli pere vatchi kupeduma?

M : ayo, iven vere neleme puriyama.. Kanna! (whispered a little louder)

Finally he looked at the direction of her voice and skipped to Mullai with a curiously happy smile on his face.

KN : Oh Anniyah?! Naa etho eli'nu nenechen Hehehehe..

M: Aama... Enthe oorle eli pere vatchi kupedethu?

KN: Ai! Naanum athaan yosichen! Kupedadu leh?

M : ohho.. Appoh eli shirt pocket kulleh irekuma?

KM : ehhe.. Paathutinggela... Hehehe

M (monologue) : uhhuhm! Avughe ore Sidumoonji... Ivan oru Komali.. Ennakunu vaandu seruthu ellam ippadi iruku

KN : Eh...Anni...Neenge yen innum ingge irukingge ? Matte Annis rende perum kovilku kelambitanggeh.. Neenge kude poleya..?

M : ah? Akka.. Meena rende perum illeya? Poitanggela...?

KN: Aama ippe thaan nadethendu veliye ponangge... Hehehe... Naa paateneh...

M : Joke'ah? dei! Yenda uyire vaangere? ... Poi Akkaveh kupedu da... Po... Po.. Sikiram po..

KN : eh mudiyathu! ... Yennu sollungge...
Appeh thaan poven! Yen room kulleh irendu ippadi olinji olinji kusukusu'nu peseringge...
Ulleh enna olichi vachirkingge?
Kathir Anneh unggele thithikithu iruku'nu adichi ulleh katti pothuthinggela? Aathi! Senjalum senjirpingge...

M (monologue) : Aama! Katti poderaghe avughele...
Yenne katti vatchidu patada?...

Kannan laughed at her self talk and that just irritated her more but she have other choice to ask this favour. So, she asked again, in a lighter tone.

M : Kanna... Kanna please da.. Akka illathi Meena've konjum kupeden.. Please da...

KN : hmm ivlo kenjiringge.. Kupederen..

Kannan went out where everyone was getting in the car except Kathir and Jeeva, who was arranging the things in the back of the car.

KN : Annis.. Mullai Anni kupetangeh....innomo mukiyamana vishyam maari iruku..

D : oh.. Athu! Aama Aama..
Ave kithe solleh marentheten..
Kanna ulleh odi poi solliru da..
anthe paraneh mele irukere tattu'nu sollu..
Athu onu podhum..
Neram aachi naange porum Kanna...
Solliru Mullai kithe..
Paraneh mele irukure tatthu da..
Marakahde..

KN : ahh seri seri... Inthe tattu'ka Mullai Anni avlo ragasiyama kupethechi? Eh...? Irukum Irukum..

He ran back in the house and told Mullai,

KN : Anni.. Paraneh mele iruke tattham..
Athu onnum podumnu solleh sonnangge...
Naa kelemberen..

Then he ran back out without waiting for Mullai's reply.

M : ennadu tattha? Enna sollithu poran?! dei.. Kanna.. Dei.... Hmmm poithan..

TBC