KPOP Songs Compilation

Divine -SNSD

Romanized:

Amarini moroi no ne 

kimochi wa tayasuku yurete 

yoru ga akeru to kieru 

kotae sagashiteru 

tada tachihadakaru kono close road 

michishirube ni naru starlight 

nē oshie te hoshii no 

iku beki basho o 

konnani tōkute 

kujike sō demo 

tenmei o matteru 

kore ga destiny 

todoroki o utsu aranami ni marude 

muryoku de chīsana watashi da kedo 

umi sae kitto 

warete soko ni michi o tsukuru 

itsu no hi ka 

We can be divine 

hieta do no ue o mo 

hadashi de arui te yuku 

anata no nukumori ga 

sasae ni naru 

( you always by my side ) 

Hitori de umareta noni 

deau beku shitete au 

anata wa dare yori mo 

watashi o shitteru 

tachimukatte yuku 

ōkina fatally 

anata to naraba 

tsuyoku nareru 

kowai mono nado nakatta hazu na noni 

nē ima wa anata o ushinaitakunai 

kumo no sukima 

hikari terasu sono hi made wa 

sayonara wa iwanai de 

sorezore no michi 

hirakareta sono toki 

kitto omoidasu no deshou 

kono negai 

tomoni ayun da michinori o 

akashi ni shiyou eien ni 

We are always one 

todoroku yō na aranami o mae ni 

watashitachi nani ga dekiru no to iu no darou 

kono konnan o sotto yorisoimukaeyou 

shinjiteru 

We can be divine 

omoi wa hitotsu 

We can be divine 

English Translation :

They’re way too fragile aren’t they

These feelings that sway ever so lightly

I’m looking for the  answer that 

Disappears when dawn breaks

This close road that blocks my way

This starlight that becomes my guide

Hey, I want you to tell me

The place where I should go

Even though it’s so far away that

It seems like this small me will be crushed

I’m waiting for god’s will 

This is destiny

So to speak, this small me is powerless against

The raging waves that give their loud roars, but

The sea will surely part

And make a path for me

One day,

We can be divine

Atop the ground that grew cold,

I’m going to walk barefooted

And your warmth

Will support me

(you always by my side)

I was born alone and yet

It’s as if I was bound to meet you

You, know me 

more than anyone else does

I’ll stand up to face

Everything grand, fatally

When I’m with you

I can become stronger

There wasn’t supposed to be anything I was scared of and yet..

Hey.. I don’t want to lose you

Until the day comes when

The light shines through the gaps in the clouds

I won’t say goodbye

When various paths

Open up to me, at that time

I’ll surely remember

This wish

The journey we both walked together

We’ll make that our proof, forever

We are always one

What will we say we’re capable of

Once we stand before the waves that give their loud roars?

We’ll meet this distress, with a gentle intimacy 

I believe

We can be divine

Our feelings are one

We can be divine