Paperback Writers | Marauders Era

Introduzione utile

Questa "storia" – non posso azzardarmi a chiamarla tale! Questa... uhm... raccolta? Raccolta, sì.

Questa raccolta nasce dall'esigenza, sempre viva nel mio cuore, di tradurre quelle perle – perché di perle si tratta – che trovo online sul gruppo di scaprestrati con cui mi sono sempre fatta conoscere qui su Wattpad: i Beatles!

Scherzo. (Anche se mi piacerebbe molto scrivere anche di loro. N.B.: il titolo è un riferimento-non-così-velato).

Ovviamente, mi riferisco ai Malandrini. Un giorno sarò meno banale. Non oggi. Un giorno.

Insomma, ecco cos'è successo: mi mancava tradurre. Parecchio. Mi mancavano quei quattro.

E perciò con questa raccolta vi propongo di leggere un po' la storia dei Malandrini attraverso lettere, bigliettini passati furtivamente a lezione, poesie, canzoni... e chi ne ha più ne metta!

Tutto, rigorosamente, non frutto della mia tastiera da scrittrice, ma di traduttrice.

E che dire... sarà divertente.

Grazie se vorrai leggerlo.

Fatto il misfatto