boys don't cry; [ru]

3 - mama

мама Беннетта не хотела мальчика.

она хотела девочку.

она хотела девочку, но не могла иметь больше детей.

всёе, что у нее было, - это сын, которого она не хотела, и муж, который умер, когда нежеланному сыну было всего семь лет.

она обратилась к алкоголю, пытаясь заглушить свою печаль.

она кричала на Беннетта за то, что он существует, за то, что он мальчик.

не было и дня, когда бы она не была под воздействием алкоголя или не кричала на своего сына.

в большинстве случаев она делала и то, и другое.

- ты просто пустая трата времени!- она закричала.

- я не хочу тебя видеть! мне не нужен какой-то слабый ублюдок! почему ты не мог быть девочкой?

---

н о р м а л ь н о