Facts à MOA

Conférence 📺

Ayo ! 안녕 ! 🙋🏽‍♀️
[Le : 04/06/20]

Cela fait à présent quelques temps que l'album est sorti alors rien de mieux que d'en apprendre un peu plus sur les nouvelles chansons ! Et pour ça : place à la conférence de presse !

...

Je m'excuse d'avance pour le retard : j'avais bien commencé puis j'ai un peu perdu ma motivation car je sais pas si ce serait utile... Ma traduction est approximative je ne suis pas billingue donc j'ai fait au mieux 😉

Je précise que je n'ai pas traduit certains trucs comme les remerciements, la presentations et les commentaires de fanboy du MC 😂

Et dernière chose : s'il vous plaît respectez mon long travail...

MC : Pouvez-vous tout d'abord présenter ce nouvel album ?

Soobin : La série " The Dream Chapter" raconte l'histoire de garçons qui grandissent et qui vivent des expériences. "The Dream Chapter : Star" racontait la joie de rencontrer de nouveaux amis, "The Dream Chapter : Magic" parlait des aventures que l'on a avec ces amis.  The Dream Chapter : Eternity" parle à présent de  garçons qui font face à la réalité. Ils commencent à connaitre les conflits et les failles entre eux mais ils continuent de croire que les moments qu'ils ont eu et partagé ensemble seront éternels. 

Taehyun : La première chanson est "Drama" et la deuxième est la chanson titre "Can't you see me". La troisième est "Fairy of Shampoo", ensuite "Maze in the Mirror", "PUMA" et "Eternally". Il y a 6 chansons. Nous nous inspirons de la pop, hip-hop et acoustique. Vous pourrez découvrir différent genres de musique.

MC : Donc pour la chanson titre "Can't you see me?" : quel genre de chanson est-ce ?

Yeonjun : La chanson titre parle de l'instant où ces moments magiques se sont terminés et de la confusion, la peur et les querelles qui se sont développées entre les amis. Donc il y a un ressenti, mais il cherchent aussi les autres pour se sauver et venir au secours d'eux-mêmes. Cela s'inspire d'un "motif" plus sombre et triste.

MC : Taehyun, pouvez-vous nous en dire plus au sujet de la chanson titre ?

Taehyun : Vous vous êtes probablement demandé ce que le nom veut dire. Le titre coréen "La nuit où le monde a brûlé" de "Can't you see me" est à propos de cette tristesse et cette peine.

MC : On ne peut pas parler de Tomorrow x Together sans parler de  performance. Qu'en est-il de la chorégraphie ?

Yeonjun : Dans notre chorégraphie, nous essayons de montrer la fin de l'amitié et de la confiance, ainsi que la douleur et les émotions qui viennent avec. Parfois nous tournons le dos à la caméra et croisons nos mains ou nos doigts. Parfois on essaie de montrer ce qu'il se passe après une dispute. On essaie d'exprimer ça avec nos mains ou en touchant notre visage et notre corps.

MC : Le concept trailer dont nous avons parlé était très impressionnant. J'ai entendu dire que cela contient l'expérience de Soobin ?

Soobin : Ce n'est pas directement basé sur mon expérience mais j'ai essayé de m'inspirer de mes émotions quand nous faisions le trailer. Quand j'étais au lycée, je suis allé dans un lycée différent de celui de mes amis donc j'étais un peu tout seul. Donc quand nous travaillions sur l'album, je parlais à Bang PD et nous avons en quelques sortes parlé de mon expérience. Bang PD m'a dit que ce serait bien si je pouvais m'inspirer de ces émotions dans le cadre de mon jeu d'acteur. Donc je pensais à ces expériences quand nous étions en train de faire le trailer.