BTS ALBUMS & LYRICS

사람

사람 : People
슈가

yeah…yeah

산들바람
တောင်တန်းဆီက လေပြေ

스쳐가는 사람
ဖြတ်သန်းသွားတဲ့ လူသား

스며드는 사람
ထွင်းဖောက်သွားတဲ့ ‌လူသား

나는 어떤 사람
ငါက ဘယ်လို လူလဲ

나는 좋은 사람?
ငါက ကောင်းတဲ့ လူလား?

아님 나쁜 사람?
မဟုတ်ရင် ဆိုးတဲ့ လူလား?

평가는 가지각색
အကဲဖြတ်ခံရတဲ့ အရောင်စုံ

그냥 나도 사람
ဒ

ီတိုင်း ငါလည်း လူသားပါ

다들 살아가겠지
အားလုံး အသက်ရှင်ရမှာပေါ့

다들 사랑하겠지
အားလုံး ချစ်ရမှာပေါ့

다들 바래가겠지
အားလုံး မျှော်လင့်ရမှာပေါ့

잊혀가겠지
မေ့သွားမှာပေါ့

사람들은 변하지 나도 변했듯이
လူသားတွေ ပြောင်းလဲပြီး ငါလည်း ပြောင်းလဲသလို

세상살이 영원한 건 없어
လောကကြီးမှာ ထာဝရဆိုတာ မရှိဘူး

다 지나가는 해프닝
အကုန် ပြီးဆုံးသွားမယ့် ဖြစ်ပျက်ခြင်း

Why so serious?
Why so serious? Why so serious?
I'm so serious?
I'm so serious? I'm so, I'm so

뭐 어때 스쳐 지나가면 뭐 어때
ဘာဖြစ်လဲ ဖြတ်သန်းသွားမယ်ဆို ဘာဖြစ်လဲ

뭐 어때 상처받으면 뭐 어때
ဘာဖြစ်လဲ ထိခိုက်သွားမယ်ဆို ဘာဖြစ်လဲ

때론 또 아플지도
တစ်ခါတစ်ရံ ထပ်ပြီး နာကျင်လည်း

가끔은 속상해 눈물 흘릴지도
တစ်ခါတလေ ဝမ်းနည်းပြီး မျက်ရည်ကျလည်း

뭐 어때 그렇게 살면 뭐 어때
ဘာဖြစ်လဲ ဒီလိုမျိုး ရှင်သန်ရင် ဘာဖြစ်လဲ

물이 흘러가는 대로 흘러가
ရေစီးဆင်းသွားသလိုပဲ စီးဆင်းသွား

저기 끝은 뭐가 있을지도
အဲ့ဒီရဲ့ အဆုံးမှာ တစ်ခုခု ရှိနေရင်လည်း

특별한 삶 평범한 삶 그 나름대로
ထူးခြားတဲ့ ဘဝ သာမန်ဘဝ အဲ့ဒီ ကိုယ်ပိုင်သလို

좋은 게 좋은 거지 뭐
ကောင်းတာက ကောင်းတာပဲပေါ့

좋은 게 좋은 거지
ကောင်းတာက ကောင်းတာပဲ