El Espacio Entre Nosotros: RamKing [Español]

Capítulo 12: Cosas que se saben

[KING]

"Jumrab So Soo Ve a Samui Con Pimai Mong"

"Traduce", le dije a mi mejor amigo que yacía muerto en el alféizar de la ventana. Te dije que no durmieras allí pero no me hiciste caso.

"No puedo tomar el examen así, mátame...", respondió mientras aún estaba en la misma posición. Su esposo se cruzó de brazos en silencio, mirando al amigo.

"Vamos, no está tan mal", Mek caminó y acarició la cabeza de Boss.

"¡¿En serio?!"

"Jajaja", me reí ante la actitud de toda la clase de amigos que respondieron al unísono. Es difícil, pero se puede entender. Como siempre he dicho, si lees bien el libro, la prueba irá bien. En cuánto a más o menos puntuación, eso es cuestión de suerte y memoria.

Por la mañana casi entré tarde a la sala de examen debido al estancamiento, pero el tío guardián me dejó entrar. Él no lo habría hecho por otra persona. Él es muy amable conmigo. "¡Irás a la sala de examen, enseguida!", me gusta su cara seria. Es tan divertido.

"¿Te vas a casa, King?", preguntó Mek a pesar de inclinarse para escribir algo para Boss. Esto es realmente lo que hace un amante. Realmente están enamorados. 

"No, me gustaría quedarme aquí por un tiempo...", realmente no quiero volver al condominio. Ya le di a Nong Kang a Ram, así que no tengo nada más que hacer. No debería haberle dado todo, debería haber dejado algunas plantas para mí también.

"Sí, muchachos, me sentaré con vosotros"

Miré por la ventana a la nueva fuente. Se ve bien y podría ir a dormir allí cómodamente. Alex* no vendrá alrededor del agua.

"Después de las vacaciones, iremos al campamento de voluntarios en Phu Soi Dao, ¿verdad?"

"Ah"

Después de esa oración, liberé mis pensamientos. Las conversaciones de las otras personas ya no entran en mis oídos. Hablaban de acampar en Phu Soi Dao, en resumen, yo puedo ir a la casa de la abuela, pero tengo que dejar que acepte y firme algo. Pero mi intención era sorprender a la abuela y al final resulta que ella debe recogerme. Es mejor dejarlo ser y no ir. La casa de mi abuela se encuentra al lado del famoso complejo también. Se le puede llamar atracción turística. Cuando era joven, me acusaron de ser extranjero.

"..."

"Ah", me desperté de un trance cuando algo me golpeó en la cabeza y me encontré con un palo sólido azul y negro con el que estoy familiarizado. En el pasado solía ser mío, pero no hace mucho tiempo se lo di a uno de mis juniors. Y la mano que está cubierta con este tatuaje que sostiene el lápiz me dice que la persona que está detrás de mí es ese junior.

"A'Ning"

"..."

La otra persona asintió y no dijo nada. Me entregó el lápiz. Iba a preguntar al respecto, pero tuve que cerrar la boca e inclinarme para leer el post-it rosa adjunto que ponía "Te lo devuelvo". Realmente sigues sin querer hablarme, ¿verdad?

"¿Por qué me lo devuelves?", me levanté medio pensando y riendo. Escribí "A'Ning Vira" en el lápiz.

"...", utiliza un lápiz B para escribir algo en el post-it original. Poco después me lo entregó: "Encontré mi propio lápiz".

"¿Y qué? Toma este lápiz también", dije y luego bostecé. El ambiente es terriblemente frío. El aire acondicionado está frío. El cielo comienza a ponerse naranja.

"...", de nuevo A'Ning garabateó algo en el post-it original. Bueno, tengo que hacer un gran esfuerzo para leer esta letra completamente ilegible. "No lo volveré a usar después de esto", ¿estás tratando de amenazarme?