Bringing the Nation's is Home

Bab 61 - 70

Bab 61: Masuk Di Sini (1)

Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Ketika sedang makan, dia mendengar sebuah mobil di luar.  Dia berbalik ke jendela dan melihat sebuah mobil masuk. Cengkeramannya pada sumpit menegang tanpa sadar. Dia menundukkan kepalanya dan menatap piring pangsit. Segera, pintu berderit terbuka dan Lu Jinnian masuk.

Qiao Anhao mengendap-endap ke arahnya ketika dia mengganti sepatunya di pintu masuk sebelum menundukkan kepalanya untuk fokus pada sepiring pangsitnya.

Dia bertindak persis seperti sebelumnya ketika dia sendirian di rumah besar, tetapi jauh di dalam hatinya, dia sepenuhnya menyadari bahwa telapak tangannya basah karena keringat.

Lu Jinnian memasuki ruang tamu, melemparkan jaketnya ke sofa.  Saat dia melonggarkan dasinya, dia melihat lampu di dapur. Di dalam, Qiao Anhao sedang makan sendirian di meja makan panjang yang dapat menampung hingga sepuluh orang.

Dia berhenti melonggarkan dasinya dan berbalik ke arah jam Eropa di ruang tamu. Saat itu hampir jam 1 pagi. Dia sedikit mengernyit sebelum melemparkan dasinya di sofa dan berbalik untuk menaiki tangga. Setelah hanya dua langkah, dia berbalik ke arah ruang makan seolah-olah dia telah melupakan sesuatu.

Meskipun Qiao Anhao sedang makan, perhatiannya terfokus pada Lu Jinnian. Dia tidak menatapnya tetapi dia bisa mendengarnya bermain-main. Dia awalnya santai ketika dia menuju ke tangga, tetapi saat berikutnya, dia mendekati ruang makan.

Jantung Qiao Anhao mengepal, tindakannya menegang.

Ketika dia berada di ruang tamu, Lu Jinnian tidak bisa melihat apa yang dia makan, tapi begitu dia memasuki ruang makan, dia bisa melihat dengan jelas sepiring pangsit beku. Kerutannya semakin dalam dan bibirnya bergerak sedikit seolah ingin menanyakan sesuatu. Tapi dia tidak melakukannya. Mengambil langkah besar, dia berjalan menuju lemari es dan membukanya. Selain air mineral yang telah ia pesan, hanya ada pangsit beku dan mie instan di dalamnya.

Lu Jinnian menatap kulkas sebentar sebelum meraih ke dalam untuk mengambil sebotol air mineral. Membuka itu, dia bersandar di dinding batu besar dan menelan ludah besar.

Merasa tidak nyaman karena kehadiran Lu Jinnian, Qiao Anhao menyelesaikan piring pangsitnya dengan cepat sebelum berdiri untuk mencuci piring. Dia mengeringkan tangannya dengan cepat dan kembali ke atas.

Bab 62: Tanda Tangan Di Sini (2)

Penerjemah: Editor Kingbao: DarkGem
Tepat saat Qiao Anhao keluar dari kamar mandi, Lu Jinnian memasuki kamar.

Pintu kamar mandi berada di sebelah kamar tidur dan mereka bertabrakan satu sama lain. Qiao Anhao menegang. Dia ingin melihat ke atas tetapi tidak bisa mengumpulkan cukup keberanian.  Pada akhirnya, dia menundukkan kepalanya dan bergegas ke kamar.

Lu Jinnian melirik sekilas ke punggung Qiao Anhao sebelum pergi ke kamar mandi.

Turun karena pilek, Qiao Anhao merasa lelah. Dia berjalan ke sisi tempat tidurnya dan menjatuhkan diri. Ketika dia hampir tertidur lelap, dia mendengar air mengalir dari kamar mandi. Saat itulah dia menyadari bahwa Lu Jinnian akan menginap malam ini!

Qiao Anhao berjuang keluar dari tempat tidur, berjalan perlahan ke ruang ganti untuk mengeluarkan beruang itu.

Memeluk beruang itu, dia setengah berjalan ke tempat tidur ketika Lu Jinnian keluar dari kamar mandi dengan hanya handuk melilit pinggangnya. Sambil memegang handuk lain di tangannya, dia mengeringkan rambutnya saat dia berjalan keluar.

Lu Jinnian berhenti sejenak ketika dia melihat Qiao Anhao memeluk beruang itu. Mengenakan ekspresi acuh tak acuh, dia berjalan menuju meja rias untuk mengeringkan rambutnya.