Seria errado desistir?
Não me importo.
Afinal, qual seria o sentido da vida se não viver e fazer besteira?
Chapter six
- Dew! Da pra atender a porta? Ja perdemos a primeira aula.
- eu estou me vestindo. Quer me ver pelado por acaso?
- você esta pelado?
- sai da minha porta. Eu te encontro la embaixo.
ทุกคนผิดรวมทั้งฉันด้วย.
Sim, eu desisti de ir pra Coreia.
Não me julgue, eu sei que eu teria a chance de conhecer meu idol.
Mas eu finalmente tenho um amigo, ou pelo menos alguém que se importou comigo.
E que não é o Saint.
Não é que eu não goste dele, mas ele me enche o saco.
Part two
-porque que você desistiu?
- motivos pessoais.
- hum, fazendo o misterioso né.
- da pra andar mais rapido? Vamos nos atrasar.
- agora a culpa é minha? Você que demorou duas horas pra se arrumar.
- na primeira uma hora eu tava dormindo mesmo.
- seu besta, eu to com fome e a culpa é sua. Mas se bem, que as aulas de manhã são apenas uma revisão da aula de ontem...
- você esta insinuando que nós matemos aula senhor Zhao yitian?
- você que entenda como quiser.
- o senhor é um pessimo exemplo.
- para de me chamar de senhor eu me sinto velho. (ele fez biquinho. Sera que ele sabe o efeito que esse bico tem nas pessoas?)
- não chamo mais, não se preocupe.
- olha, ja que nós somos mais proximos, podemos nos chamar de apelidos amigáveis?
- era só o que me faltava.
- ah, vai, não vai te custar nada.
- tudo bem.
- vou te chamar de coração, só que em chinês. Tudo bem?
- e como é coração em chinês?
- Xin.
-nada muito obsceno, pode ser.
- agora você escolhe um pra mim.
- narak.
- ai que coisa feia, o que significa?
- Bonito.
- eu sei que sou bonito, só não sabia que você achava isso também.
- eu não disse que te acho bonito, só foi a primeira coisa que veio na minha cabeça.
- ata, sei
- você não disse que tava com fome?
- ah claro, eu tava né. Vamos comer em algum canto por ai.
- tudo bem.
แม้ว่าฉันจะรู้สึกไม่สบายหลังจากนั้นฉันก็จะกินกับคุณ.
Não sei o que acontece comigo.
Será que estou gostando dele?
Claro que não, que ideia a minha.
Mas devo dizer, esses dois dias que passei com ele,
Foram os melhores da minha vida.
