Dark and Dangerous Love (Russian translation)

Глава 54

Когда Эвелин только приехала домой то представляла себе, как будет проводить ночи в теплой кровати, прижимать к себе свои детские игрушки, погружаться в аромат знакомых свеч, которые ее мать покупала на дни рождения, быть просто счастливой.

Только счастливой.

Потому, что только дома она могла представить себя счастливой, но больше такого чувства не было... Нора разрушала все счастье, которое девушка обрела за прошедшие несколько часов.

Вместо того, чтобы находиться в комфортной кровати, окруженная её любимыми вещами, Эвелин была вдали от дома. В месте которое было для них с Этаном личным раем, где они проводили часы вместе, просто наслаждаясь компанией друг друга... но не теперь.

С тех пор как Зейн вошел в ее жизнь, все изменилось. Место которое раньше заставляло её улыбаться и быть счастливый, сейчас же вынуждало лишь плакать. Даже темной ночью, когда холодный зимний воздух бушевал вокруг нее, она предпочитала находится там, чем дома.

Потому что только там она могла побыть в одиночестве, где родители не будут задавать ей вопросы, почему она плачет. Эвелин не смогла бы сдать Нору.

Во-первых, она не хотела, чтобы Нора повторила сказанные слова, чтобы родители услышали и поверили, что Эвелин сумела совершить подобное. Это не было правдой но девушка не хотела, чтобы даже такая мысль заходила в головы ее родных, не хотела чтоб они задавали ей вопросе о сексе с ним, потому что не хотела лгать и не могла позволить им узнать страшные вещи, которые произошли с ней несколько дней назад.

Во-вторых, Эвелин просто не хотела, чтобы ее родители узнали о том, что сказала Нора. Она не хотела, чтобы они видели Нору как бессердечную девушку, не умеющую сочувствовать даже собственной сестре потому, что только Нора осталась с ними в качестве дочери. Хотелось ли им этого или нет, но через неделю Эвелин уедет и вряд ли скоро с ними встретится, а из стен дворца девушка не смогла бы говорить с ними. Значит, Нора была единственной, на кого они могли бы рассчитывать в старости.

В-третьих, Эвелин спрашивала себя, может, Нора была и права в некоторых вещах. Что, если сама не осознавая этого соблазнила Зейна? Что, если все это лишь ее ошибка? Она хотела показать ему доброту и любовь, чтобы он не чувствовал себя одиноким, показать ему причины для продолжения жизни.... Вдруг он принял это как зеленый сигнал светофора?