El beso ||l.s AU [traducción]

5 ~ Volver a la normalidad?

HARRY POV

~ Una semana más tarde ~

Había pasado una semana desde que Louis visitó la panadería. Todo estaba más o menos volviendo a la normalidad. En serio no tenía idea de dónde había venido esa repentina confianza ese día. Pero me hizo enojarme demasiado! No era perfecto! Quiero decir, he cometido errores como todo el mundo! Mi vida no era perfecta tampoco. Mi familia estaba apenas en casa cuando yo estaba, y la mayoría de las veces estaba solo. Bueno, tal vez yo no era el chico que le gustaba estar en problemas, al igual que Louis, pero eso era algo normal, ¿verdad?

Actualmente, estaba sentado en mi escritorio en la clase de Inglés con Niall a mi lado. Sentí que alguien me miraba desde atrás, e intenté lo mejor que pude para evitarlo. Sabía que era Louis. Había estado mirándome cada día que pasaba desde lo que pasó ese día en la panadería. Bueno, yo había estado actuando extraño, pero todavía no había ninguna razón para mirarme de esa manera, no?

Sentí que alguien pellizcaba mi brazo, y me dirigí a mi derecha para encontrarme a Niall mirándome. "¿Por qué Louis te está mirando tan fijo?" susurró para que nadie más que yo pudiera oír.

Miré a Louis para ver que tenía el ceño fruncido en su rostro mientras me miraba fijamente. Tragué saliva y me volví hacia Niall. "Yo ... no tengo ni idea de lo que estás hablando", le susurré de nuevo a él.

Niall se rió y negó con la cabeza. "Si seguro"

Se volvió su atención a su trabajo después de hablar esas palabras. Obviamente, él sabía que algo andaba mal, pero sentí como si este no fuera el mejor momento para contarle lo que había sucedido hace una semana.

Suspiré pesadamente y me incliné a su oído de nuevo. "Te voy a decir después de este período, ¿de acuerdo?"

Niall se volvió hacia mí y asintió. "Mucho mejor" me guiñó un ojo.

Rodé los ojos y cogí mi lápiz para seguir trabajando.

------

Riiiing !

Me levanté y recogí mis libros, antes de salir de la sala de clase con Niall a mi lado. No fue hasta que estábamos en mi armario cuando empezó a hablar.

"Está bien, dime" preguntó, mirándome con ansiedad.

Wow, que se creía que había pasado? Porque, a mí me sonaba como que él pensaba que era algo enorme.

"Bueno," Empecé con vacilación, y miré a mi alrededor para asegurarme de que nadie estaba escuchando. "El lunes de la semana pasada cuando estaba en el trabajo, Louis decidió venir para una visita"

Los ojos de Niall se abrieron con sorpresa. "Louis visitó la panadería? Pero, ¿por qué ?!" jadeó.

Me encogí de hombros. "Él me dijo que sus hermanas querían ir allí. Sin embargo, Louis no paraba de insultarme, así que me enfadé y me defendí"

"¡¿Tu que?!" el gritó.

Miré a mi alrededor y me di cuenta de que algunas personas nos miraban. "Shh, Niall!" Lo callé.

Realmente no sabía por qué estaba tan asustado que la gente pudiera escuchar sobre lo que había ocurrido la semana pasada en el trabajo, pero tal vez era porque estaba avergonzado por mi mal comportamiento? Quiero decir, sabía que no había sido exactamente agradable con Louis, pero de nuevo, no había sido bueno para mí tampoco ...

"Te defendiste contra él? Pero, ¿cómo lo lograste? Nunca lo habías hecho antes!" dijo, ahora en un tono más bajo.

"Bueno, no lo sé! Supongo que fue por el enojo o algo así", le dije, murmurando a cabo la última parte.