Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Le lendemain matin, Hyunjin trouva une fleur blanche d'une espèce de forme conique, une tige jaune en son milieu. Se souvenant de l'invitation de Seungmin à venir se faire expliquer le langage des fleurs, il décida d'aller chez le fleuriste. A cause de ce qu'avait dit Soo-Ye hier, l'adolescent était plutôt stressé d'aller voir Seungmin, ce que sa mère ne manqua pas de remarquer en ajoutant un : "Serais-tu amoureux Jinnie?" moqueur, qui eu l'effet de paniquer encore plus le jeune homme. Il décida de ne pas répondre et, serrant les fleurs contre lui, il prit le chemin du fleuriste.
A son arrivée, il constata avec soulagement que c'était le père de Seungmin qui était là, au lieu de son fils. Hyunjin lui expliqua alors qu'il avait "trouvé" ces fleurs, et que ils se demandait si il n'y avait pas une signification derrière ces plantes.
"-Si effectivement c'est une offre d'une prétendante, c'est très romantique, dit le commerçant en accompagnant ses paroles d'un clin d'œil. Bon voyons voir... Quelle fleur as tu reçue en premier?"
Quand Hyunjin désigna la rose rose pâle, le commerçant expliqua que cette fleur était une invitation à la tendresse, la séduction, ce qui fit rougir légèrement Hyunjin. Le fleuriste prit ensuite la seconde fleur, qui se révéla être une fleur de bleuet.
"-Le bleuet peut avoir plusieurs significations, mais principalement elle est associé à la timidité. La personne qui vous l'a offert vous avoue alors qu'elle est timide, et qu'elle est un cœur à prendre. Mon dieu, quel succès tout de même, ria l'homme."
Alors qu'il allait prendre la troisième fleur, Seungmin arriva, et son père ne trouva rien de mieux que de s'éclipser en demandant à Seungmin de finir les explications.
"Cette fleur tu vois, commença-t'il directement, n'est pas un arum mais une fleur que nous, fleuristes, utilisons pour les bouquets de mariage, car l'arum ne sent vraiment pas bon, ria-t'il. Je pense que la personne qui te l'as offert te l'a envoyé a cependant voulu te dire ce que l'arum veux dire : cette fleur est associé à la masculinité, et veux sûrement dire que ta prétendante est en fait, un prétendant. Ka boom, révélation, dit-il avant d'éclater d'un rire si beau que Hyunjin en oublia de respirer.
Ils continuèrent de parler des fleurs, jusqu'à ce que Hyunjin sente un main se poser délicatement sur la sienne. En remontant les yeux, il vit que ceux de Seungmin étaient posés sur ses lèvres, et, tout doucement, ils se penchèrent l'un vers l'autre.
"Fiston! J'ai fini ce que j'avais à faire, vous avez fini? cria le père en revenant"
Les joues brûlantes, Hyunjin balbutia quelques remerciements et parti le plus vite possible, chamboulé par le fait qu'il avait failli embrasser Seungmin.
