Embracing Evil: [Tradução]

Embracing Evil: Series 2 Chapter 3

Harry estava passeando no escritório de Dumbles com raiva cega meia hora após o incidente no ministério; Dumbledore tinha acabado de lhe mostrar uma lembrança de uma profecia.

"Sinto muito ter que colocar esse fardo em você, Harry." Dumbledore disse com tristeza falsa.

"Você está me dizendo isso agora!" Harry gritou. "Eu perguntei há 4 anos por que Voldemort queria me matar e você se recusou a me dizer, agora Sirius está morto e você joga isso em mim."

"Eu sei que é muito para absorver, mas eu tinha motivos para esconder isso de você." Dumbledore disse gentilmente, Harry zombou.

"Como o quê!"

"Eu me importo muito com você." Harry realmente parou.

"O que?"

"Eu me importava mais com a sua felicidade do que com o que era importante e por isso sinto muito." Harry apenas olhou para ele, o homem era oficialmente louco.

"Deixe-me sair." Ele sussurrou.

"Não,"

"Eu o quê?"

"Eu não vou deixar você sair até que você escute." Harry se jogou de volta na cadeira e ouviu o discurso do homem em seu grande plano, como ele se importava demais e o viu crescer para colocar uma tarefa em seus ombros, Harry estava gritando internamente. O homem queria que ele matasse Tom; isso não estava acontecendo. Ele estava cansado disso e ignorou o que o velho tolo estava dizendo, recusou-se a fazer o que o homem alegava ser o destino, ele não podia acreditar que isso era baseado em algo de Trelawny, ele estaria conversando com Tom.

"Você entende Harry?" Harry apenas assentiu em silêncio.

"Posso ir agora?" Dumbledore finalmente o soltou e Harry saiu, ele não estava prestando atenção em nada e logo se viu em um corredor de masmorra deserto. Ele fumava na mansão Riddle com uma coisa em mente: Harry colocou a máscara soltando seu glamour, revelando a coloração de cabelo agora permanente no cabelo na altura dos ombros e rosto bonito. Mudando suas vestes para calças e mantos pretos lisos, Harry andou pelo corredor cortando todos os Comensais da Morte que ele viu. Quando ele finalmente chegou à sala de duelo, ele convocou sua varinha da morte e deixou rasgar a magia fluindo rapidamente, destruindo os manequins em pedaços inúteis de material. Harry sentiu Tom aparecer atrás dele com um último golpe de sua varinha. Harry soltou um grito de raiva e virou-se para o Lorde das Trevas.

"Você sabe onde eu passei a última hora?" Harry perguntou com uma voz alegre e falsa, seus olhos estavam começando a brilhar, o que significava que ele estava perdendo o controle de sua raiva.

"Com Dumbledore pela aparência das coisas." Ton respondeu.

"Ah, sim, o grande diretor achou oportuno me informar dessa profecia de que ele era o único a ouvir." Harry o informou.

"Você sabia que essa profecia foi gerada por Trelawney?"

"O quê? Aquela velha fraude?" Tom respondeu incrédulo.

"Sim, essa maldita fraude. O que diabos você tinha para ouvi-la?" Harry rosnou e as presas estavam crescendo lentamente quando o rosto se esvaziou.