Mercy: Glow ! Qu'est-ce que c'était que tout ça ?!
Glow: je ne vois pas totalement de quoi tu parles
Mercy: Tu as coulé un bateau de croisière entier, Glow !
Glow: t'es sûr que c'était moi ? Je pense que je me souviendrais d'une chose pareille
Mercy: Glow, je t'ai regardée envoyer un harpon dans la tête du capitaine !
Glow: ça a l'air dangereux.
Mercy: Tu jetais les enfants par dessus bord avec des coups de tête !
Glow: ça.. Ça a dû être horrible a voir !
Mercy: et après tu t'es mise à coucher avec les statues de glace !
Glow: et bien dieu merci, les enfants n'étaient pas à bord pour voir ça.
Mercy: euh... Glow, pourquoi le canot de sauvetage est tout rouge et visqueux ?
Glow: Et bien je pense que tu peux dire que c'est rouge et visqueux.
Mercy: Glow, on marche dans quoi là ?
Glow: est-ce que tu croirait que c'est du milkshake à la fraise ?
Mercy: Non ! Je ne croirais pas ça !
Glow: euhh, des bonbons fondus ?
Mercy: Non.
Glow: Du nectar de bateau ?
Mercy: Non !
Glow: quelques larmes de Dieu ?
Mercy: dis moi la vérité Glow.
Glow: D'accord.- C'est le joli couple agé de la 2B
Mercy: GLOOOW!
Glow: Bah ils euh, ils prenaient tout les croissants
Mercy: je n'arrive pas à croire ce que j'entends !
Glow: je ne m'excuserais pas piur mon art.
Mercy: où sont les autres canots de sauvetage ?
Glow: woah ! Tu mérite un prix, je l'avais même pas remarqué.
Mercy: où sonts les autres canots de sauvetage, Glow ?
Glow: si j'en crois la trajectoire de la lune et du soleil, probablement au fond de l'océan, j'ai percé beaucoup de trous dedans.
Mercy: GLOW !
Glow: j'ai un problème, j'ai un sérieux problème.
Mercy: Tu es juste, terrible aujourd'hui !
Glow: shhhh, t'entends ça ? C'est le bruit du pardon.
Mercy: c'est le bruit de gens qui se noient Glow.
Glow: c'est le bruit que fait le pardon, des cris puis le silence.
VOUS LISEZ
Des humanoides avec des cheveux
HumorTrès très inspiré de "llamas with hats" les premiers épisodes (1- 5 je crois) seront des traductions des épisodes officiels puis j'inventerais une suite humoristique quand la série prend normalement un tournant glauque et triste afin su'on puisse ri...