« Vous avez dit pouvoir faire de la magie sans baguette ? interrogea Ollivander et Harry fit un signe de tête. "
Malgré le regard perçant de l'homme aux yeux argentés sans fond, il sentait qu'il pouvait lui faire confiance. Et il savait généralement bien cerner les gens. L'homme hocha la tête.
" Donc vous n'avez pas besoin d'une baguette ?
- Non, monsieur. Mais je...
- Il vous en faut une pour maintenir les apparences, conclut-il, une lueur savante dans les yeux. Vous souhaitez cacher votre véritable pouvoir jusqu'à ce qu'il soit nécessaire de l'utiliser. Je crois que l'expression moldu est... ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier ? "
Harry acquiesça : " Oui, monsieur. Je trouve que c'est... mieux, en tant que tel, quand les gens vous sous-estiment. De cette façon, vous avez toujours le dessus, et vous avez une meilleure chance de les battre. "
Ollivander se pencha et le scruta attentivement : " Vous savez, Mr Potter, vous me rappelez quelqu'un... Oui, vous lui ressemblez beaucoup. "
Il fronça les sourcils : " Monsieur ?
- Je me demande... tournant sur lui-même, il se dirigea vers l'arrière du magasin, à l'abri des regards, avant de revenir quelques minutes plus tard avec une vieille boîte poussiéreuse.
- Peut-être... il regarda Harry une minute supplémentaire avant d'ouvrir la boîte et d'en sortir une baguette d'un brun sombre et de la lui remettre. Tenez, essayez celle-ci. "
Il n'eut pas à le faire. A la seconde où il l'eut en main, elle lui picota les doigts et des étincelles rouges et dorées jaillirent du bout comme un feu d'artifice, projetant un ballet de lumières sur les murs et une étrange brume verte et rouge flottait à l'extrémité. Harry la lâcha immédiatement et tous les phénomènes s'arrêtèrent. Ils fixèrent tous les deux le morceau de bois sur la table qui se trouvait entre eux. Harry déglutit.
" J'ai l'impression, monsieur, que les baguettes ne font pas ça très souvent.
-... Vous avez raison, Mr Potter, Ollivander avait une expression étrange sur le visage. Comme c'est étonnant... vraiment très intéressant.
- Monsieur ? "
Ollivander fixa Harry de son regard pâle : "... Je me souviens de chaque baguette que j'ai vendu, Mr Potter. Chaque baguette est unique. Il se trouve que la plume de phœnix qui est dans votre baguette, a donné une autre plume, une seule autre plume*. Il est très curieux en effet que vous soyez destinés à cette baguette alors que sa jumelle... eh bien... C'est peut-être une histoire pour un autre jour, hm ?
- Pas si cela me met en danger, monsieur. "
Il le regarda avec effroi : " Vous mettre en danger ! Oh non Mr Potter... Bien au contraire, en fait... "
Il soupira quand l'un des sourcils d'Harry se haussa : " Le propriétaire de l'autre baguette, est un homme très puissant Mr Potter. Un grand homme. Celui à qui vous m'avez fait penser quand vous avez mis les pieds ici.
- Mon... père monsieur ? questionna-t-il confus, se souvenant que tout ceux qu'il avait rencontrés jusqu'à présent prétendaient qu'il était le portrait craché de James Potter. "
Ollivander souri : " Non, Mr Potter. Je ne veux pas dire semblable en apparence. Je veux dire semblable à l'intérieur, c'est le plus important. C'est très curieux que vous ayez reçu sa baguette jumelle, vous agissez tous les deux d'une manière similaire, assez pour être des frères... oui, je pense que vous vous entendrez bien.
- Mais qui est l'homme dont vous parlez ? A quel point sommes-nous pareil ?
-Me revoilà, annonça Hagrid, faisant irruption avec une grande chope de bière au beurre. Fraîchement sorti du Chaudron Baveur.
- Ah, Rubeus, merci mon ami, il sourit, prenant la chope avant de se retourner vers le jeune sorcier. Vous feriez mieux de partir maintenant, Mr Potter. Il vous reste encore beaucoup de choses à acheter pour l'école, je crois. "
Et alors que Hagrid conduisait Harry hors du magasin, le garçon ne put se retenir de jeter un regard en arrière sur le vieux sorcier fou, et de remarquer le pur bonheur qui brillait dans ses yeux intelligent.
oOo
*dans le texte original (anglais), Ollivander dit en gros que c'est incroyable et que ça ne c'était encore jamais produit , sauf que j'ai pas réussi à faire une phrase correcte alors j'ai mis celle du film. J'espère que ça ne vous dérange pas.
Corriger le 04/12/20
VOUS LISEZ
Love They Haven't Thought Of Yet
FanfictionLe-Garçons-Qui-A-Survécu, Sauveur du Monde Sorcier, Vainqueur de Grindelwad, n'a jamais reçu sa lettre de Poudlard. Cinq ans plus tard, un Harry Potter de 16 ans est retrouvé dans les rues de Londres et est sur-le-champ envoyé à l'institution où il...