Планета

Эпилог

Прошла неделя с тех пор, как я привёз Ратурри и Архалла на космическую станцию. Всё прошло более или менее гладко, но за проблемы с управлением Андрей получил нагоняй. Ар перевёлся на нашу станцию, чтобы быть ближе ко мне. Ящик с планеты «Z» мы отправили на родную планету нейканцев. В нём были образцы вымирающих видов для их восстановления.

Сегодня решили как следует отпраздновать удачную поездку. Я обошёл все магазины музыкальных инструментов. Чего там только не было, но ни один из навороченных экземпляров не мог зажечь душу. В одном закуточке сидел старичок. У него-то я и нашёл то, что нужно. Заплатив, положил гитару в чехол и поехал в паб.

На входе стояли Ар и Ратурри. Радостно помахав мне рукой, эльф, замотанный в шарф, спрашивает:

— Почему ты так долго?

— Покупал кое-что, — достал гитару из чехла. — Еле нашёл. Сегодня у Андрея день рождения. Наверное, он забыл о празднике, заработался бедолага. Ту кипу бумаг, что нам прислали, будем до весны разбирать. Где его носит? Давайте зайдём внутрь, а то кто-то сейчас грохнется в обморок от холода, — смотря на Ратурри, кивнули в знак подтверждения.

Внутри нас встретил шум и гам. В пабе было множество различных рас. Глаза разрывались от разнообразия. Что у пришельцев за мания ходить по земным кабакам и клубам? Заняв место поближе к сцене, смотрим на парней, играющих музыку. Сняв верхнюю одежду, устроились поудобнее.

Пока я высматривал Андрея, Ар дотронулся до моей руки. Она была горячей.

— Ты что, заболел? — спросил я, тронув его лоб. — Ты горишь!

— Это нормальная реакция на перепад температуры. Мой организм подстраивается под окружающую среду, а вот ты замёрз, — Ар взял мои руки, начал греть.

— Конечно, замёрз. Эта зима особенно холодная, как в Антарктиде. Брр... — скосил взгляд на Ратурри, который сидел в пуховике и пытался согреться. Забавно, вроде топят.

Вдруг появился запыхавшийся Андрей, пробираясь сквозь толпу.

— Народ, я припозднился. Начальство задержало, — плюхнулся рядом с нейканцем. — Ну и холод, чуть руки не отморозил. Чарли, а ты оставил меня на растерзание Грехлика, он даже мёртвого доконает, — устало вздохнув, Андрей подозвал официанта и начал делать заказ.