Traducción del inglés gracias a : mwmtranslations.com
“Jajajaja, ¡oh hermana mayor María! ¿No es este vestido simplemente encantador?"La risa burbujeante de Lilith resonó por el patio.
Mientras me sonreía con una sonrisa brillante e inocente, no pude decir una palabra mientras miraba al suelo. Abracé el vestido que había apreciado y me mantuve a salvo en ese armario cerca de mi pecho.
“Lo corté con las tijeras, creo que ahora está mucho más de moda, ¿sí? Ahora quiero terminar el cambio de imagen con un baño de barro, así que ¿no me lo entregarás? Fufu ~".
"¡Por favor, para, Lilith ...!"
Cuando mi media hermana extendió su mano con una sonrisa, sacudí la cabeza desesperadamente.
“¡Por favor, solo para! Me quedé callada cuando cortaste todas mis sábanas, almohadas y juguetes, ¡pero este vestido fue lo primero que mi padre me compró ...!"
"¿Oh? ¿Seguro que dices cosas raras, hermana mayor?"
Lilith parpadeó tiernamente con esos grandes ojos bonitos.
“Aunque naciste solo un año antes que yo, definitivamente obtuviste mucho más que un año de amor de padre en comparación conmigo. Incluso cuando era solo un bebé, mi madre dijo que tu puta madre monopolizaba todo su amor y afecto ".
"¿Qué ...? "
“Bueno, ¿qué tal esto? Si la hermana mayor no quiere jugar conmigo, ¿qué tal si juego con mi hermana pequeña Nina?
Cuando mencionó a mi hermana de cuatro años, vi rojo de furia.
"¡No lo hagas!"
"Ouch ... ¿Eh?"
Agarré el brazo de Lilith desesperadamente para detenerla.
"¡Todavía está enferma en la cama con fiebre! ¡No le hagas nada, déjame tomar su lugar!"
"Hermana mayor María, eso duele ..."
"!"
"¿Qué es toda la conmoción?"
Los dos saltamos al escuchar la voz profunda y resonante de mi padre.
Cuando me di la vuelta, vi a un padre que acababa de llegar a casa del trabajo mirando el vestido andrajoso que sostenía en mis brazos.
"¡Padreeeee ...!"
Lilith se echó a llorar y corrió hacia él en el momento en que lo vio.
"H-Hermana mayor María, ella ...! ¡De repente tomó el vestido y lo cortó con unas tijeras ...!
"Eh !? Pero eso es ... yo ..."
"¡Ella no quería ese vestido! ¡Entonces pensó que si lo cortaba así, podría hacer que compraras uno aún más hermoso!"
"..."
Cuando padre abrazó a Lilith, me miró con una mirada fría.
“¡Sabía que era el vestido que padre escogió especialmente para ella! Así que traté de detenerlo, pero cuando lo hice ... Cuando lo hice ... ¡Ella me lastimó ...!"
Mientras sollozaba, Lilith levantó las manos para que él pudiera ver sus muñecas. El lugar donde me había agarrado realmente se había vuelto rojo e hinchado.
"¡Eso no es verdad, padre!"
Traté de negarlo rápidamente.
“Lilith robó ese vestido que amo de mi armario. Para cortar un regalo que mi padre me dio así, ¿cómo podría alguna vez ...!"
"María".
"!"
La voz fría de mi padre fue suficiente para convertir las palabras en mi garganta en arena, un pozo de desesperación comenzó a formarse en mi estómago.
“No crié a ningún niño de esta casa para ser ladrones. ¿Me entiendes?"
"YO…"
Niño de esta casa.
Sabía tácitamente que Nina y yo no estábamos incluidos en eso.
"…Si…"
“Ven, Lilith. Tengo que pagar para que te revisen la herida."
“Padre, esto realmente duele. Tengo miedo, así que ¿puedes cuidarme en mi habitación?"
Cuando el llanto de Lilith comenzó a desaparecer en la distancia cuando se fueron, las únicas lágrimas que caían en el patio después de eso eran las gotas que caían a mis pies.
(... Tengo que ir a ver a Nina).
No había tiempo para llorar.
(Pude proteger a mi hermana pequeña, ¡eso es suficiente para mí!)
Sin embargo, en ese momento pude animarme solo con ese pensamiento.
---------------------------------------------------------
Gracias por leer.
Por favor, si ven algún error, pónganlo en los comentarios, lo agradecería mucho.
YOU ARE READING
LA ESPLÉNDIDA VIDA COTIDIANA DE LA MADRE PRINCESA DEVORADORA
FantasyMe vengaré de ti aunque muera, madre Nombre original: 母喰い王女の華麗なる日々 Nombre en inglés The Splendid Daily Life of the Mother Devouring Princess Nombres asociados Jaja Kui Oujo sin Kareinaru Hibi Autor Natsuno Chiyori Esta novela puede contener escenas...