LA ESPLÉNDIDA VIDA COTIDIANA DE LA MADRE PRINCESA DEVORADORA

Un Rencor Que Desafía A La Muerte

Traducción del inglés gracias a "mwmtranslations.com"

La mujer frente a mí era la misma que me había enmarcado y asesinado.

Ella me miró con una sonrisa que era tan brillante como el sol.

Esa amable mirada suya parecía llena de afecto. Pero, si realmente miro a esos ojos, contarán una historia diferente.

"Oh querida, oh mi ... ¿Cuál es el problema? Mi adorable María."

"..."

La mujer dijo eso y me tendió la mano, la joven delante de ella.

“Cuando tu madre llama, realmente deberías acercarte a ella de inmediato. Ya que eres mi hija, ¿podrías por favor abstenerte de este tipo de comportamiento tonto?"

(¿Madre?)

Aunque esos fueron los pensamientos que pasaron por mi mente, todavía le sonreí inocentemente.

"Si. Lo siento, madre."

Corrí hacia la mujer que se hacía llamar mi madre y la abracé con fuerza. Mientras lo hacía, sentí que las brasas de odio en mi corazón estaban siendo avivadas a un infierno.

(…Nunca te perdonaré…)

Nunca puedo olvidar lo que esta mujer me hizo.

…Nunca. ¡Nunca te perdonaré! ¡Nunca nunca nunca! ¡No solo a esta mujer, sino todos los involucrados desde entonces ...!

(Lilith. Me vengaré).

Seguramente, esa fue la razón por la cual Dios me dio una segunda oportunidad en la vida, como la hija de esta mujer.

＊＊＊

"María, Nina, vengan aquí de inmediato ... Aunque de ahora en adelante me haré cargo de tu cuidado, te advertiré que no me hagas ningún problema".

Todavía podía recordar la voz del padre que tuve en mi vida anterior.

Mientras esa mansión se alzaba grande frente a nosotros, cuando ese lujoso carruaje en el que viajamos se detuvo, se paró frente a la gran comitiva de sirvientes que habían sido organizados para recibirnos.

Rodeados de cosas completamente ajenas al tipo de vida que habíamos vivido hasta ese momento, mi hermana y yo nos tensamos frente a nuestro padre.

"Te lo diré ahora, mi esposa no tiene paciencia con las chicas tontas. Tu madre siempre fue muy poco optimista ... Bueno, eso es de esperarse con tan poca sangre. Era divertida en ese momento, pero realmente me ha causado dolor de cabeza al morir y morir así ”.

"P-Padre ..."

“Ven, rápido. No toleraré la histeria de ninguno de ustedes."

Mientras decía eso, yo en esa vida anterior lo seguí desesperadamente, sosteniendo la mano de mi hermana menor. En aquel entonces, me dije que llorar no resolvería nada.

"La amante del duque Wenschlee ha fallecido"

Escuché sobre esos rumores que flotaban por la ciudad, a pesar de que solo tenía once años en ese momento.

La Señora del Duque Wenschlee, ese era el nombre que la gente le daba a mi madre cuando hablaban de ella en voz baja.

Realmente no entendí lo que eso significaba, todo lo que sabía era que la muerte de mi madre había causado un gran revuelo. Cuando nos vieron llorar después de que sucedió, las personas cercanas a menudo se compadecieron y nos dieron pan.  "Pobres niñas", "Dejar atrás a esas hijas bonitas", esas eran las cosas que dirían mientras lloramos.

¿El duque no los va a acoger a ninguno de ustedes?

"Escuché que la señora de esa casa es muy obstinada, es impensable que acepte a las hijas de su amante".

Cuando ese tipo de chismes se arremolinó, ese "padre" nuestro que no habíamos visto en años apareció de repente ante nosotros.

"Vámonos a casa", había dicho 'el padre' con voz resonante, con la intención de dejar que todo el mundo lo escuchara.

“María, Nina. Mi esposa también desea darle la bienvenida a nuestra casa con los brazos abiertos. Ya tenemos una hija propia de diez años, pero nuestra familia solo podría ser más feliz si tuviera más hermanas con las que jugar ”.

Con esas palabras, mi hermana menor, Nina, y yo fuimos llevadas en ese carruaje dorado.

Los sirvientes que estaban alineados nos estudiaron intensamente a Nina y a mí con sus ojos. Nunca habíamos conocido a la mujer que nuestro padre llamaba su 'esposa' antes, pero no parecía que ella hubiera venido a conocernos. Esa atmósfera sofocante se cerró como un vicio alrededor de nuestros corazones.

"¡Padre!"

En ese momento, una joven que parecía un hada corrió por el sendero del jardín desde la mansión.

Al igual que Nina y yo, su cabello era rubio dorado, del color de la miel. Esa chica con cabello esponjoso y ojos brillantes nos miró con una expresión brillante y cálida en el momento en que llamamos su atención.

“¿Entonces estas son mis nuevas hermanas, Mary y Nina? ¡Wow, es un placer conocerte ...!

"¿Kyaa ...?"

"Ahora, ahora, Lilith".

A pesar de las reprimendas de su padre, la niña nos envolvió a los dos en un abrazo. Ella no ocultó su alegría mientras gritaba felizmente.

¡Hace mucho tiempo que quería conocerlos! Hermana mayor Maria, por favor enséñame muchas nuevas formas de jugar, ¿de acuerdo? Nina, tu hermana mayor, Lilith, también te leerá muchos libros ilustrados. ¡Espero que podamos llevarnos bien y jugar juntos a partir de ahora!"

No pude evitar quedar atrapada en el momento cuando ese hada nos mostró una hermosa sonrisa cálida. La cara de mi hermana Nina se había vuelto de un tono rojo brillante, pero aún asintió felizmente.

(Incluso en un lugar como este ... ¿Hay al menos una persona que realmente nos dará la bienvenida ...?)

La chica que solía ser en mi vida anterior, estúpidamente creía en algo tan ingenuo como eso.

Como hermanas ... pensé que tanto Nina como yo podríamos sobrevivir a este lugar frío y premonitorio si tuviéramos a alguien como Lilith a nuestro lado, que era tan brillante como un sol.

Qué error tan terrible fue ese.

---------------------------------------------------------

Gracias por leer.

Esta es la primera vez que traduzco y edito una novela, si ven algún error, pido por favor que lo dejen en los comentarios, sería de gran ayuda.

Prometo que voy a traer capítulos nuevos seguidamente, que tengan un bello día.