Палочка для Рой

Глава 31. Тьма

— Не удивлён, что ты мож’ их видеть, — сказал Хагрид. — Но мне, эта, жаль, что можешь. Это ж из-за меня ты...

— Вы думаете, что это из-за тролля? — спросила я удивлённо.

Мы находились в его хижине, завершив долгую, потную работу по очистке фестральих конюшен. Я не имела ни малейшего представления, будет ли то, что они оставляли после себя, невидимым или нет. Самих фестралов я видела просто превосходно, так что само собой разумелось, что и их навоз я могла видеть так же легко.

— А разве не из-за него? — спросил он.

Я покачала головой.

— Пожиратели Смерти убили моих родителей и пытали меня, — сказала я. — Мне казалось, весь персонал в курсе.

Он вытаращился на меня.

— Иногда они не делятся со мной… они считают, что я не могу хранить секреты.

Я очистила руки, до самых плеч, но всё равно чувствовала себя мрачно и неуютно. Тем не менее, Хагрид был тем, кто показал мне единорогов, и он был моим лучшим шансом на то, чтобы увидеть их снова, так что мне требовалось оставаться с ним в хороших отношениях.

Он покачал головой.

— Эта история с троллем… такого не должно было случиться. Я просто не подумал, что может…

— Это не ваша вина, — сказала я. — Я в состоянии сама за себя постоять.

— Детишки в твоём возрасте всегда так дума’т, — отозвался он. — Но это не их работа заботиться о себе… пока нет.

— Но кто тогда? — спросила я. — У меня никого не осталось, и школа — это прекрасно и хорошо, но профессора не всегда будут рядом. Мне требовалось научиться защищать себя самой, как и любой ведьме и волшебнику.

— Ты думаешь, здесь плохо, — покачал головой Хагрид. — Там, снаружи, ишо хуже. Есть много чего, о чём молчат в газетах; Министерство не хочет паники. Исчезают не только магглорожденные.

— Правда? — спросила я как бы невзначай.

— Я не должен тебе этого грить, но авроры тоже пропадают… и не только магглорожденные.

Я кивнула.

— И они просто исчезают, без малейших указаний на то, куда они направлялись, — сказала я. — Как вы думаете, каковы шансы на то, что это всего лишь серия неудачных несчастных случаев?