Text
That first night we were standing at your door
Fumbling for your keys and I kiss you
Ask me if I want to come inside
'Cause we didn't wanna end the night
Then you took my hand and I followed you
Yeah
I see us
I black and white
Crystal clear
On a starlight night
And all your gorgeous colours
I promise that I'll love you for the rest of my life
See you standing in your dress
Swearing in front of all our friends
There'll never be another
I promise I love you to the rest of my life
Now we sitting here in your living room
Tell the stories while we share a drink or two
And there's a vision I've been holding in my mind
We're 65 in US
When that I first know I'll always knew
And I see us
In black and white
Crystal clear
On a starlight night
And all your gorgeous colours
I promise that I love you for a rest of my life
See you standing in your dress
Swearing in front our friends
There'll never be another
I promise that I love you for a rest of my life
And I want the world to witness
When we final say "I do"
It's the way you love I gotta give it back to you
I can't promise picket fences
And sunny afternoon
But at night, when I close my eyes
I see us
in black and white
Crystal clear
On a starlight night
There'll never be another
I'm promise that I love ya
I see us
In black and white
Crystal clear
On a starlight night
And all your gorgeous colours
I promise that I love you for a rest of my life
See you standing in your dress
Swearing in front all our friends
There'll never be another
I promise that I love you for a rest of my life
And there'll never be another
I promise that I love you for a rest of my life
Překlad
První noc jsme stáli před tvými dveřmi
Šmátrala jsi pro své klíče, pak jsem tě políbil
Zeptala ses, jestli nechci dovnitř
Protože jsme nechtěli ukončit tuhle noc
Pak jsi vzala mou ruku a já tě následoval
Vidím nás
V černé a bílé
Křišťálově čistě
O hvězdné noci
A všechny tvé úžasné barvy
Slibuju, že tě miluju do konce mého života
Vidím tě stát v tvých šatech
Přísahat před všemi našimi přáteli
Nikdy nebude žádná jiná
Slibuju že tě miluju až do konce mého života
Teď sedíme u tebe v obýváku
Vyprávíme si příběhy, zatímco popíjíme jeden, nebo dva drinky
V mysli si držím jednu vizi
Je nám 65 a jsme ve Spojených Státech
Tehdy jsem věděl, co budu vědět vždy
A vidím nás
V černém a bílém
Křišťálově čistě
O hvězdné noci
A všechny tvé úžasné barvy
Přísahám, že tě budu milovat do konce mého života
Vidím tě stát v tvých šatech
Přísahat před všemi našimi kamarády
Nikdy nebude žádná jiná.
Slibuju, že tě budu milovat do konce mého života.
A chci svět za svědka
Když konečně řeknu "Ano"
Je to způsob, kterým mě miluješ a já ti ho musím oplatit.
Nemohu slíbit ploty z kůlů (<—tímhle si nejsem jistá, ale budiž :D)
Nebo slunečná odpoledne
Ale v noci, když zavřu oči
Vidím nás
V černém a bílém
Křišťálově čistě
O hvězdné noci
Nikdy nebude žádná další
Slibuju, že tě budu milovat
Vidím nás
V černé a bílé
Křišťálově čistě
O hvězdné noci
A všechny tvé úžasné barvy
Slibuju, že tě budu milovat do konce mého života
Vidím tě stát v tvých šatech
Přísahat před všemi našimi přáteli
Nikdy nebude žádná jiná
Slibuju, že tě budu milovat do konce mého života
A nikdy nebude žádná jiná
Slibuju, že tě budu milovat do konce mého života.
