Anglický text:
Everybody's got somebody
I just wanna be alone
Well I don't need no one
Have too much fun
Out here on my own
Well I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I wake up at midday and marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead, yeah
'Long came the devil caught my eye
She's kind of my type
Chelsea baby, drives me crazy
There's one thing on my mind
Well I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I wake up at midday and marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead, yeah
And if you ask me around
I should decline
Don't take it to heart
Your company is fine
But I get on better with mine, oh
Everybody's got somebody
I just want to be alone
Well I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I wake up at midday and marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead, yeah
Well I'll drink 'til it's empty
Stay out 'til it's dead
I wake up at midday and marry my bed
I'll kiss all the women
Get punched in the head
You could offer the world, baby
But I'll take this instead, yeah
Překlad:
Každý už někoho má,
já chci jen být sám.
Ale já nikoho nepotřebuju,
skvěle se bavím,
tady venku sám.
No, budu pít dokud to nebude prázdné,
zůstanu vzhůru, dokud nebude mrtvě,
vzbudím se v poledne a ožením se se svou postelí.
Políbim nějakou ženu,
dostanu ránu do hlavy.
Mohla bys nabídnout svět, zlato,
ale já si vezmu tohle namísto toho, jo.
Nemysli si, že ďábel chytil mé oči.
Ona je tak trochu můj typ,
Chelsea zlato, mě dohání k šílenství.
Je tam jedna věc v mé mysli.
No, budu pít dokud to nebude prázdné,
zůstanu vzhůru, dokud nebude mrtvě,
vzbudím se v poledne a ožením se se svou postelí.
Políbim nějakou ženu,
dostanu ránu do hlavy.
Mohla bys nabídnout svět, zlato,
ale já si vezmu tohle namísto toho, jo..
Jo, jo, jo.
Ale pokud se mě zeptáš,
já bych to měl popřít,
neber si to k srdci,
tvoje společnost je fajn
ale mě se daří lépe samotnému, ó.
Každý už někoho má,
já chci jen být sám.
No, budu pít dokud to nebude prázdné,
zůstanu vzhůru, dokud nebude mrtvě,
vzbudím se v poledne a ožením se se svou postelí.
Políbim nějakou ženu,
dostanu ránu do hlavy.
Mohla bys nabídnout svět, zlato,
ale já si vezmu tohle namísto toho, jo.
No, budu pít dokud to nebude prázdné,
zůstanu vzhůru, dokud nebude mrtvě,
vzbudím se v poledne a ožením se se svou postelí.
Políbim nějakou ženu,
dostanu ránu do hlavy.
Mohla bys nabídnout svět, zlato,
ale já si vezmu tohle namísto toho, jo.
