Fox Demon Cultivation Manual

Capítulo 54 | Quarto Arco: Tu Shan Rong Bai

✿❯────「✿」────❮✿

A morte de Madame Feng foi muito repentina. Antes mesmo que o casamento de Feng Yingqiu pudesse ser realizado, eles tiveram que realizar um funeral primeiro.

Feng Yingqiu também voltou ao seu estado original, e Feng Changyue libertou o noivo que ele havia capturado à força.

Então, como se fosse um possesso, Feng Changyue criou um rebuliço dizendo que faria uma tonsura para se tornar um monge. Se outros tentassem aconselhá-lo, ele começaria a quebrar coisas como um louco. Ao fazer isso, ele chorou e gritou: "Eu não cumpri minha promessa naquela época. Eu deveria passar o resto da minha vida cantando as escrituras e me abstendo de comer carne para pagar a dívida que eu tinha na primeira metade da minha vida."

Ninguém poderia detê-lo. Feng Changyue estava determinado a sair de casa e se tornar um monge. Ele doou uma grande soma em dinheiro para o templo* na fronteira da cidade e se mudou para lá.

*A palavra real aqui é 捐 了 一道 门槛 que literalmente significa doar dinheiro para construir ou consertar a soleira do templo. Supostamente, a soleira deve representar o doador para que outros possam andar ou pisar nela (e, portanto, o doador por extensão) como um sinal de que ele expia seus pecados.

Claro, quando tudo isso aconteceu, Song Ci ainda estava sonhando.

Ele continuou vendo uma cena em seu sonho. Uma figura apareceu contra um pano de fundo de nuvens vermelhas no horizonte. A brisa agitou o manto e o cabelo comprido do homem, conferindo-lhe um ar de valentia.

Song Ci estava de longe para observá-lo. Ele de alguma forma o achou familiar.

Mas pela vida dele, ele não conseguia descobrir quem era o homem. Quando ele estava prestes a perguntar, o homem de repente virou a cabeça. Várias caudas grandes e peludas se materializaram no ar e se cruzaram umas com as outras enquanto balançavam.

Antes que Song Ci pudesse ver o rosto do homem claramente, ele acordou de seu sonho. Enquanto olhava ao seu redor, sua mente gradualmente clareou.

Ele se encontrou em uma pousada. Ele não sabia quanto tempo havia dormido. Quando ele olhou pela janela, o sol estava brilhando intensamente.

Com algum esforço, ele se sentou na cama. Ele se sentiu tonto e com a cabeça leve, como se tivesse acabado de se recuperar de uma doença grave. Ele mal conseguia reunir energia para fazer qualquer coisa.

"Você está acordado?" A voz suave e gentil de Rong Bai soou ao lado dele. Ele se virou para olhar e viu Rong Bai relaxando na mesa com o queixo na mão enquanto olhava para ele.

"Mestre Rong?" Tendo acabado de acordar, a voz de Song Ci ainda estava rouca e sonolenta. Ele piscou e se curvou, então perguntou debilmente: "Por que você está sentado aí?"