Fox Demon Cultivation Manual

→˚₊· Capítulo 4 ࿔*:

. . ___╔⌜˖ೃ࿔･︿*ૢ✧ ཻུ۪۪ *ೃ *ૢ ୭̥︿･˖ೃ࿔⌝╗___ . .

Song Ci passou por uma floresta de flores-de-pagodes¹ florescendo e viu um riacho cristalino no final.

Havia um robusto pagode ao lado do riacho, com seus galhos e folhas pendurados tão baixos que quase tocavam o chão. Oscilava suavemente com a brisa.

Sentindo sede, ele desceu até o riacho e se agachou para pegar um punhado de água. Depois de engolir, limpou as gotas de água do queixo com a manga. Enquanto pensava em sentar para descansar, uma fragrância fraca encheu seu nariz.

Ele virou a cabeça e viu uma donzela de vermelho embaixo do pagode. Ela permaneceu imóvel, sua figura graciosa escondida sob as folhas da árvore.

Song Ci levantou-se apressadamente e gritou para a donzela: "Senhora, você sabe que lugar é esse?"

"Jovem Mestre, você deve sair rapidamente". A voz suave da donzela parecia familiar para Song Ci.

Ele deu um passo à frente. "Eu posso sair, mas você precisa me dizer onde está a saída."

No momento em que ele abriu os olhos, já estava naquele lugar misterioso.

"Quando amanhecer, deixe Le Yu". A donzela disse.

"Isso não é possível. Eu nem descobri a localização do Portal do Demônio. Como posso simplesmente sair?" Song Ci balançou a cabeça. "Eu não vou embora."

Assim que ele terminou de falar, houve uma explosão de vento frio e uma tempestade de areia que foi em direção ao rosto dele. Song Ci levantou as mangas para bloqueá-la.

À medida que a tempestade de areia subia, camadas de nuvens negras se reuniam no céu, escurecendo-o. No momento seguinte, as inicialmente luxuriantes árvores na floresta se transformaram em árvores murchas e mortas, enquanto o riacho claro ficou turvo e espesso. Em um instante, o belo cenário se transformou em um terreno baldio.

Song Ci lembrou que havia bebido do riacho mais cedo e seu estômago embrulhou. Ele cuspiu algumas vezes. Isso era ainda mais nojento do que comer moscas.

A donzela de vermelho se virou de repente. Acima do pescoço pálido, havia um rosto ensanguentado e sem pele, com olhos vazios. Abrindo a boca e mostrando os dentes afiados por dentro, soltou um uivo estridente e penetrante. Ela parecia extremamente feroz e deslizava rapidamente em sua direção.

Song Ci ficou tão assustado que soltou um grito e acenou com as mangas. "Vá embora! Vá embora! Fique longe de mim!"

"Como você tem um desejo de morte, eu vou conceder sua vontade!" Sua voz rouca se aguçou. Ela abriu bem a boca e os cantos dela foram rasgados, expondo um interior cheio de presas afiadas.

Song Ci pegou um punhado de terra, atirou-o na boca da mulher e aproveitou a chance para se virar e fugir.

Ao mesmo tempo, ele suspirou em seu coração, o rosto de uma mulher realmente muda com apenas uma palavra!*

{*女人的脸 (...)说变就变, não apenas referindo-se à aparência de uma mulher, mas também a suas atitudes. Basicamente, isso significava que as mulheres são realmente caprichosas, suas expressões e atitudes mudam como o clima.}

A donzela de vermelho o perseguiu. Sua boca grande era como ferro; houve um barulho alto toda vez que ela fechou e abriu a boca. Uma vez que Song Ci ouviu o som, correu como um louco. Ele pensou, dada sua pele delicada e carne macia, se fosse pego na boca dela, até seus ossos seriam esmagados em pó.