После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне

Глава 24.

Остро-остро.

Поскольку вскоре должен был наступить сезон сбора ячменя, деревня Корьятт была довольно оживлённой. Зелень растений постепенно сменялась золотым оттенком, и люди радовались этому ещё больше. В этом году лето настало и для меня. Ячмень посадил в октябре прошлого года, поэтому в этом году урожай будут собирать с августа по сентябрь.

В этом мире также четыре сезона, и климат схож с японским. Весной здесь цветут красивые цветы, летом жарко, а осенью литья меняют цвет. Зимой падает снег, хоть и очень редко. Смена сезонов напоминает мне, что время всё же идёт.

Интересно, в чём дело с теми деревенскими, которые ни зимой, ни летом не меняют одежду? Особенно Роланд, тот одзи-сан.

Мужчины носят удобную льняную одежду и длинные штаны. Женщины одеты в цельные платья с полосками на груди и пояснице. Они изначально сделаны просторными, поэтому я иногда даже не знаю, куда деть глаза, но в каком-то смысле это здорово.

Но, как я уже сказал, наступило лето. Сегодня день, когда явится предатель. Когда я говорю «предатель», я имею в виду человека, который в прошлом был с Бартоло и мной вместе. Был. В прошлом. Смерть предателям. Я выгравирую это на его костях.

Вскоре после обеда пришёл человек. Сара позвала нас, и мы с Бартоло вышли поприветствовать его. В саду стояли три огромные повозки. Их количество меня удивило. В прошлом году была только одна повозка, два носильщика и торговец. У него не хватало ни товаров, ни людей. Я услышал звуки снаружи, и подумал, что у него, возможно, есть ещё отдельная повозка для торговли в деревне.

- Я снова здесь, чувак! Альфред-сама!

Он ракрыл объятья, притворяясь счастливым по поводу нашего воссоединения. Понятно. Похоже, он уже забыл, что разболтал горничным.

- Хей, Три. Добро пожаловать, снова.

Перевод: «А ты смел, раз показался здесь снова».

- Я тоже рад видеть тебя! Ториела!

Перевод: «Я с нетерпением ждал дня, когда смогу расплющить твою башку!».

- П-правда? Я тоже рад, чувак.

Видимо почувствовав нашу враждебность, Ториела насторожился. Он настоящий торговец. Его интуиция остра. Но тем не менее, не осознать свои ошибки – большая глупость.