[BL] Gaze at the Scenes of Debauchery [Tr Çeviri]

GATSD - Bölüm 4-6

Bölüm 4

Aniden bir şey hatırlamış gibi görünen Yan Han, "Dışarıda mı yedin?" diye sordu.

"Evet." Wen Qing sigarayı ağzında tuttu ve kaseleri ve yemek çubuklarını toplarken başını salladı.

"Gelecekte akşam yemeğine geri dönmeye çalışacağım. Birlikte yemek yiyebilmemiz için de beni beklemeyi dene."

"Bugünlerde akşam yemeğini çok geç  yersem midem ağrıyor."

Yan Han, biraz garip hissetti ve dikkatlice cevaplamadan önce hızlı bir şekilde gülümsedi, "Miden tekrar sorun mu çıkarıyor? Eğer durum buysa, beni beklememelisin. Miden önemli."

Wen Qing başını salladı, arkasını döndü ve bulaşıkları taşırken mutfağa doğru yürüdü.

Yan Han'ın boynundaki öpücük işaretini görmemiş gibi yaptı —— başka birinin bıraktığı bir öpücük işaretini.

—

Yan Han, Wen Qing'e sarılıp uykuya dalmaya hazır olduğunda, Wen Qing aniden, "Bir iş bulmak istiyorum." dedi.

"Evde kalmaktan sıkıldın mı?"

"Biraz."

Yan Han düşündü, Wen Qing şirkete gitmek istiyor, bu daha önce yaptığı gibi beni kontrol etmek daha uygun olduğundan mı? Uzun süredir şirketimdeki gençlerle ileri gitmedim. Ve böylece, "Sekreterin yarın senin için bir iş ayarlamasına izin vereceğim." dedi.

Wen Qing alaycı bir şekilde hafifçe güldü, "Senden para kazanmanın anlamı nedir."

"Wen Qing'im diğer insanlara mı yardım etmek istiyor?" Yan Han, hala sevişirken sıklıkla kullandığı edepsiz bir tonla konuştu.

Wen Qing onunla birlikte oynadı, "Doğru, artık seni istemiyorum."

Diğer adam uykuya dalmadan önce onunla bir süre daha konuştu.

Ay ışığı, perdeler arasındaki boşluktan içeri sızdı. Wen Qing'in vizyonu açık ve parlaktı. Hiç uykulu değildi.

İnsanlar... neden değiştiler?

Başlangıçta birbirlerine çok çılgınca âşık oldukları için zamanın sonuna kadar birbirlerine sonsuz sadakat sözü verdiler. Aşklarının gücü gökyüzünü yıkmak için yeterliydi ve dünya yarılırdı. Wen Qing, Yan Han'ın kalçasına sarılmış elini yavaşça kenara itti. Oturdu, komodinin üzerindeki sigaraları aldı ve balkona çıktı.

Eskiden tüm hayatını Yan Han'ın günlük hayatının bakımına adamak için işini bıraktığını hatırlıyordu. Bir erkek olarak sahip olduğu kariyerden, tutkularından vazgeçti ve daha önce bir kenara atılmış bir ev hanımının rolünü üstlendi.

Bir işi olmasa bile Yan Han ile birlikte olmanın manevi ihtiyaçlarını hala tam olarak yerine getirebileceğine inanmıştı. Yan Han'ın gölgelerinde geride kalan adam olmaya hazırdı.

O zamanlar, onun sigarayı bırakmasını istemişti çünkü bireysel sağlıklarıyla birlikte daha uzun bir gelecek diliyordu. Şimdiyse başkasıyla yatması konusunda bile o kadar umursamadı. Ve geleceğe gelince?

Heh. Wen Qing dudaklarının köşelerini kaldırdı ve sigara küllerine hafifçe vurmak için orta parmağını kullandı.

Yan Han muhtemelen iş bulmak istemesinin önceki seferle aynı olduğunu düşünüyordu: Şirkete gidip onu araştırmak.

Wen Qing gözlerini kısarken sigarayı içti.

Bölüm 5

Yan Han, sabah yıkanırken aynaya baktığında, dün öğleden sonraki fahişe tarafından yapılan işareti gördü ve kaşlarını çattı.