five - Settle Down

815 76 3
                                    

Malia se afastou do corpo de Harry enquanto o mesmo sorria e a abraçava por trás, Malia observou o Matty ajeitar a guitarra para a próxima música. George bebia água, Ross e Adam conversavam sobre algo e apotantavam pra plateia. 

"Porque você estava sozinha?" Harry questionou observando Malia girar o corpo ficando de frente pra ele. Os dois agora estavam bem proximos um do outro, se alguém o empurrasse com certeza daria de cara com os lábios de Malia.

"Zayn foi pegar cerveja, eu queria ficar mais perto do palco e bem, durante o caminho minha claustrofobia resolveu aparecer" Malia argumentou dando de ombros.

"Settle Down" Matty anunciou arrancando mais gritos e pulos.

A soft sound
Um som suave

To the way she wears her hair down
Para a maneira que ela usa o cabelo solto

Covering up her face
Cobrindo o rosto

Oh what a let down
Oh, que desilusão

I don't seem to be having any effect now
Eu não pareço ter qualquer efeito agora

Falling all over the place
Caindo em todo lugar

"Tenho minhas duvidas" Harry gritou olhando Malia balançar os braços e cantar junto com a voz do Matty.

"Sobre o que?" a garota perguntou virando de costas e dançando.

"Se o Matty escreveu todas essas músicas pra você" Malia gargalhou e jogou o cabelo de um lado para o outro. "Todas descrevem você!"

"Talvez!" Malia deu de ombros e voltou a dançar e a cantar.

A small town
Uma cidade pequena

Dictating all the people we get around
Falando sobre todas as pessoas que chegamos perto

What a familiar face
Que rosto famíliar 

Do you get what I mean now?
Você entende o que eu quero dizer agora? 

I'm so fixated on the girl with the soft sound
Estou tão obcecado pela menina com o som suave

And hair all over the place
E o cabelo em todo lugar

O solo da guitarra junto com a bateria o baixo ecoava por todo o lugar, todos dançavam e cantavam junto com os garotos. As vibrações dos amplificadores deixava tudo mais foda, fazendo com que cada pessoa dançasse e gritasse sem parar, alguns casais se beijavam, grupos de amigos tiravam fotos e dançavam. Tudo aquilo parecia um paraiso para Malia. E tão comum para Harry.

For crying out loud, settle down!
Pelo amor de Deus, calme-se!

You know I can't be found with you
Você sabe que eu não posso ser encontrado com você

We get back to my house
Vamos voltar para minha casa

Your arms, my mouth
Seus braços, minha boca

Now I just stop myself around you.
Agora eu parei ao seu redor.

102 • h.sOnde histórias criam vida. Descubra agora