אנבת': אבל אם הוא ישבור לך את הלב...
מגנס: את צוחקת? אלכס בחיים לא יפגע בי. אולי חוץ מבימי שלישי. זה קרב חופשי.
אנבת': אני דיברתי עם אלכס. לא אכפת לי אם הלב שלך יישבר.
~אוי מסכן מגנס~
___________________________________
מגנס: הכוכבים יפים הלילה.
אלכס: הם רק כדורים ענקיים של גז.
מגנס: אני מנסה להיות רומנטי--
אלכס: אבל אף אחד מהם לא גדול כמו האהבה שלי אליך.
מגנס: *נחנק ומתעלף*
~מי לא מסכים עם מי שהמציא את הבדיחה הזאת? ריק נותן רושם שאלכס לא ממש אוהב\ת את מגנס, אבל בעצם כן... אני מבולבלת~
__________________________________
מחמאות של בנאדם נורמלי: וואו החולצה הזאת נראית נהדר עליך!
מחמאות של אלכס: החולצה הזאת נראית נהדר עליך... בהתחשב שאתה לא כזה חתיך, או בכלל חתיך, למעשה אתה די מכוער, בוא פשוט נסכם שהחולצה יפה.
~...~
_____________________________________
בדיחה שלא עובדת בעברית אבל אני אנסה לתרגם אותה
Alex: Magnus and I don't have pet names for each ather!
Sam: I see...
Sam: What do bees make?
Alex: honey...?
Magnus, from across the room: Yes Sweetheart?
Sam: Never lie to my face again.
אני אנסה לתרגם...
אלכס: למגנס ולי אין שמות חיבה!
סאם: אני מבינה...
סאם: מה דבורים עושות?
אלכס: דבש...? (נשמע באנגלית כמו "מותק")
מגנס, מהצד השני של החדר: כן מתוק\ה?
סאם: אף פעם אל תשקר\י לי יותר.
~סליחה שלא עובד בעברית אבלללל מיאו~
__________________________________
זה כל מה שאני מצליחה לחשוב עליו בינתיים.
ביי
YOU ARE READING
אין לי כותרת אבל זה חפירות אז חפירות
De Todoהממ כן. הכותרת המאולתרת די ממצה את העניין. אני אוהבת את קורט קוביין3> מאוד מאוד מאודדד וזהו. אה כן, אל תגידו שום דבר על הכריכות שאין לי!