Gue tau lu pada mikir jorok kan pas liat kata 'kutang'?
Tenang, Cuk. Otak gue masih suci, enggak menyalahi komitmen gue sebagai penulis anti porno. Gue enggak akan mengotori otak kalian juga di sini dengan hal-hal tersebut.
Kutang pada umumnya dikenal masyarakat Indonesia kan sebagai BH alias pakaian dalam khusus wanita. Kalau pria yang make berarti dia lagi jadi waria (wanita setengah pria), atas keibuan, bawah kesebelasan.
Nah, kutang di sini tuh bahasa Dayak Banjar yang artinya maaf neh ya agak kasar ... soalnya artinya tuh 'anjing' alias 'asu' bin 'kunyuk'. Jadi, kami di Kalimantan udah enggak ngerasa ngeres lagi tiap denger kata 'kutang', yang ada pasang kuda-kuda siap ambil langkah seribu takutnya kutang entu terjangkit rabies.
Sekian sejarah kutang.
Salam kutang!!!
LA, 28/8/20
KAMU SEDANG MEMBACA
TELAGA KUTANG
HumorMasa dari puluhan SMS, isi SMS pacarnya Mawar nyaris serupa intinya minta maaf doang. Enggak ada habisnya tuh permintaan maaf. Ada satu SMS yang paling bikin gue geli saat itu, walau gue memahami sih kesalahan ketiknya karena udah jam tiga malem dia...