Visto che mi piace essere ordinata, ho deciso di raccogliere qui tutti gli spoiler e le novità che troverò in giro della nostra serie preferita, in modo tale da averli sempre a disposizione e nel qual caso ho bisogno di recuperare qualche cosa mi ba...
Non è chissà quale spoilerone, ma volevo avvisarvi che anche in Spagna la settimana prossima inizieranno a doppiare lo speciale di New York e, rullo di tamburi, anche Lila sarà presente!
Direttamente dal twitter di Aurora González:
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Traduzione:
Aurora: "Mi sembra perfetta la prossima settimana, mio caro collega Jesus Barreda" Jesus: "Ah si??😏😏😏"
Quindi fondamentalmente nello speciale ci sarà pure Lila - perché effettivamente fa parte della classe dei ragazzi che partirà in gita - però non si limiterà a spuntare nello sfondo come è stato in episodi come Oblivio o Acchiappa Kwami, ma, essendo coinvolta la doppiatrice, sappiamo che avrà delle battute. Chissà se ne avrà poche e quindi avrà una presenza limitata come è successo ad esempio in Startrain, oppure se la sua presenza sarà più importante e combinerà qualcosa di grosso! Non ci resta che aspettare perché ormai manca meno di un mese!
Inoltre se si preparano a doppiare anche in Spagna, significa che la versione inglese è più che pronta e che tutto ciò che vediamo doppiare da Ezra e dai doppiatori americani riguarda ormai sicuramente lo speciale di Shanghai e la 4 stagione.
Ps: mi raccomando, seguite i miei riassunti che, una volta finito il rewatch con le considerazioni degli episodi di tutte e tre le stagioni, sarò al passo per fare anche gli speciali e le stagioni successive, pronta a dirvi i dialoghi e le mie considerazioni nei minimi dettagli!
