MARLBORO [Crenny] TRADUCCIÓN

• ° • purple and blue • ° •

Al día siguiente, un lunes por la mañana, Craig no quería admitir, pero quería ver a Kenny, solo para saber si el rubio estaba bien.

Aun que no sucedió, porque como esperaba Kenny no apareció , al menos no cuando Craig esperaba.

Craig estaba cenando con su familia cuando escucho el timbre de la puerta

-¿Quién podría ser?- dijo su mamá

-No lo se voy a ..- empezó a decir su padre, pero luego Craig recordó haberle dicho a Kenny que fuera a su casa si lo necesitaba, si sus padres se ponían agresivos.

-¡Yo iré!- interrumpió el chico, levantándose y corriendo hacia la puerta principal, antes de que sus padres puedan intdrrogarlo

Cuando abrió la puerta su corazón casi se detuvo, Kenny estaba temblando.

Estaba vestido con su sencilla camisa sencilla camisa blanca, viejos pantalones deportivos y sus viejas bota de combate.

sin su parka, literalmente hacia mucho frío afuera, pero eso era sólo el inicio, Kenny tenia moretones en todo su cuerpo, incluida su cara, y su garganta estaba extremadamente herida, como si alguien hubiera intentado estrangularlo.

-oh dios mío, ¿estas bien?, pasa- Craig estaba desesperado por ver el estado de Kenny.

-Estoy bien, estoy bien ... solo ....¿puedo tomar un vaso de agua? ¿o una menta?- Kenny obviamente estaba adolorido era visiblemente para él hablar.

-¡Por supuesto!-respondio Craig dejando entrar a Kenny y cerrando la puerta.

-¿Qué está sucediendo allí? ¿quién está en la puerta?-preguntó la mamá de Craig desde la mesa.

-¡nadie!, acabo de recordar que tengo mucha tarea, tengo que hacerla ahora, me voy a mi cuarto- contesto Craig escondiendo a Kenny.

-No terminaste tú cena-menciono Kenny sintiéndose mal por haberle dado molestias a Craig.

-Puedo comer algo después, esto es importante ¿esta bien?- respondió y luego se volvió hacia Kenny.

-Ve a mi habitación tercera puerta a la izquierda, ahora estaré allí en un segundo-le dijo Craig y Kenny hizo caso a sus palabras, Craig se fue a la cocina a tomar un vaso de agua y luego se fue a su habitación lo más rápido posible.

Entro y cerro la puerta, cuando se volteo para ver a Kenny Craig se sorprendió por un momento, Kenny estaba llorando en silencio, sentado en el suelo donde las paredes se unían, abrazando sus rodillas.

Estaba asustado, estaba temblando tanto, era horrible, Craig no sabía qué hacer, odiaba ver a la gente llorar, no sabia como lidiar con ellos.

Trató de acercarse, pero ver a alguien acercarse asustó a Kenny y lo hizo abrazar sus rodillas con más fuerza.

-...Oye, esta bien, solo soy yo- término  tartamudeando Craig, sorprendió por el llanto.

-Yo.. lo siento..no debí haber venido- respondio Kenny levantándose para irse pero volvió a esconder su rostro en las rodillas, tan pronto como Craig se adelanto para hablar con él.

-¡No!-el fuerte "no" asusto a Kenny haciéndolo temblar aún más, y Craig inmediatamente se arrepiento de haber hablado tan alto.

- No .... claro que debiste haber venido aquí, te dije que podias, Craig hablo de nuevo, tratando de arreglar la situación.

El pelinegro suspiró, luego dejó el vaso de agua a un lado tratando de arreglar la situación, se arrodillo frente a Kenny y le dio un fuerte abrazo.

No esperaba lo que vendría después,
Kenny le devolvió el abrazo lo más  fuerte posible, llorando en el hombro de Craig.

-¿Qué te pasó?- preguntó Craig al ver el estado de Kenny. - estás bien, estás a salvo aquí, no te va a pasar nada- susurro tratando de calmar a Kenny.

Se quedaron así por un tiempo hasta que Kenny dejó de llorar.

-Yo... yo... gracias Tucker, lo siento soy un desastre..

- Esta bien, no te preocupes ¿quieres hablar de lo que pasó?-preguntó Craig tratando de ser delicado, era consciente de lo duro que sonaba normalmente, y estaba haciendo lo posible para no asustar a Kenny aún más.

-Fue papá de nuevo, mi hermana nunca esta en casa, mi mamá la deja dormir en la casa de un amigo casi todos los días, así que está bien, pero hoy antes de irse dejo sus juguetes en la cocina y cuando papá llegó a casa.... estaba borracho otra vez y se molesto pero ella no estaba allí para que él le gritara, así que vino detrás de mí y corrí... no debí haber hecho eso, él ... él..... él vino detrás de mí y me sacó de mi escondite, estaba gritando pero mamá no hizo nada, se desmayo con todas esas drogas y mi hermano me ignora, así que papá.... papá lo hizo... él.. él ... te juro que teate de gritar pidiendo ayuda pero él.. - Kenny se detuvo para empezar a llorar nuevamente.

Ahora era obvio lo que había sucedido, el dolor de garganta de Kenny fue el resultado de que su padre trató de silenciarlo.

-¿Él...te tocó?- tuvo que preguntar Craig.

Kenny se limpio las lágrimas de la cara con el dorso de sus manos y miro el suelo mientras contestaba- estaba borracho...

-Kenny, mírame... ¿te tocó?

Ninguna respuesta

-Voy a llamar a la policía...- dijo Craig levantándose y tomando su teléfono.

-¡No!

-Kenny mírate a ti mismo, ¡ese maldito pedazo de basura te golpeó y violó! Yo no me quedaré de brazos cruzados en silencio acerca de esto.

-Si llamas a la policía van arrestarme a mi!

Craig estaba confundido pero luego se dio cuenta de que Kenny era un adicto a las drogas y posiblemente un traficante de drogas tiempo parcial.

Miro al rubio, Kenny suspiró.

-Lo siento mucho, no debí haber venido aquí ... - se levantó para irse, visiblemente dolorido.

-No espera.. - Craig se puso su mano sobre el hombro de Kenny antes de que el rubio pudiera agarrar el pomo de la puerta.

-Quedate aquí, iré a buscar un botiquín de primeros auxilios - dijo Craig, Kenny se detuvo

-Tucker no necesitas...

- Quiero hacerlo, ve a darte una ducha y usa la toalla azul  detrás de la puerta te buscaré un pijama, cuando estés listo hablaremos de esto - Kenny se sorprendió, después de un segundo entero mirando a Craig Kenny solo asintió.

Y así fue como cuido adecuadamente a Kenny por primera vez en su vida.

Nexuz

Voy a ver si puedo actualizar la historia porque creo que la autora lo borro. 😔