[Trans/Đoản văn] [Khải Nguyên] Ngày thường của bọn trẻ

Mỗi ngày đến trường của Mocha 16

[Mỗi ngày đến trường của Mocha 16]

Sinh nhật của Mocha sắp đến rồi.

Vương Nguyên: "Cheese, sinh nhật anh hai sắp đến rồi, con muốn tặng quà gì cho anh nào?"

Cheese: "Con hông bít." (*)

(*) Cheese nói lại nói chớt, bé nói 不几道 (Bù jǐ dào), nhưng thật ra là 不知道 (Bù zhīdào).

Vương Nguyên: "Lấy đồ ăn vặt của con tặng cho anh đi, được không nè?"

Cheese: "Nhưng con không có đồ ăn vặt mà."

Vương Nguyên: "Thì lần tới lúc cả nhà ăn vặt với nhau, con đừng ăn nữa, cho anh ăn."

Cheese: "..."

Vương Nguyên: "Có được không? "

Cheese: "Anh không thích đồ ăn vặt đâu."

Mocha: "..."

Cheese: "Đúng không anh?"

Mocha: "..."

Cheese: "Anh ơi đúng không? "

Mocha: "..."

Mocha: Lại một lần nữa con rơi vào tình trạng khó xử về đạo đức.