POESIA D AMORE ( vers. Ita)

74 2 0
                                    

IN UNA SERA D' ESTATE

SEI ARRIVATO IN UNA SERA 
D’ ESTATE IN UN BAR
MI HAI RUBATO IL CUORE,
COLTO COME UN FIORE…
HAI CAMBIATO LA MIA VITA
HAI DISTOLTO TUTTO
IL MIO MONDO.

TRASFORMANDOMI DA
BAMBINA INNOCENTE…
A DONNA SOFFERENTE!;
PER Il Tuo  AMORE…
QUELL AMORE, IMPOSSIBILE
DA DIMENTICARE,
DA Cambiare con altro che non sia tu.

E nonostante i bei momenti, e quelli brutti vissuti insieme…
Le nostre culture, mondi diversi…
Rimani per me
Quello che si chiama
Amore non solo di una sera
D' estate
Ma di una estate
infinita…. 😐🇮🇹💜

Versione Francese

POÉSIE DE L'AMOUR UN SOIR D'ÉTÉ VOUS ARRIVEZ EN UNE SOIRÉE EN ÉTÉ DANS UN BAR TU AS VOLÉ MON COEUR, PRIS COMME FLEUR ... VOUS AVEZ CHANGÉ MA VIE VOUS AVEZ TOUT DÉTOLÉ MON MONDE. TRANSFORMER DE ENFANT INNOCENT ... UNE FEMME SOUFFRANT!; POUR TON AMOUR ... CET AMOUR, IMPOSSIBLE OUBLIER, DA Changez avec quelqu'un d'autre que vous. Et malgré les bons moments et les mauvais ont vécu ensemble ... Nos cultures, différents mondes ... Reste pour moi Comment ça s'appelle Aime pas juste un soir En été Mais d'un été infini….🇫🇷💜

Versione inglese

POETRY OF LOVE ON A SUMMER EVENING YOU ARRIVED IN ONE EVENING IN SUMMER IN A BAR YOU STOLE MY HEART, TAKEN AS A FLOWER ... YOU CHANGED MY LIFE YOU HAVE DISTOLKED EVERYTHING MY WORLD. TRANSFORMING FROM INNOCENT CHILD ... A SUFFERING WOMAN !; FOR YOUR LOVE ... THAT LOVE, IMPOSSIBLE TO FORGET, DA Change with someone other than you. And despite the good times, and the bad ones lived together ... Our cultures, different worlds ... Stay for me What it is called Love not just one evening In the summertime But of a summer infinity….🇫🇰💓

Versione espagnol.

Poesía de amor EN UNA NOCHE DE VERANO LLEGASTE EN UNA NOCHE EN VERANO EN UN BAR ROBASTE MI CORAZÓN, TOMADA COMO UNA FLOR ... CAMBIASTE MI VIDA LO HAS DISTOLTADO TODO MI MUNDO. TRANSFORMANDO DE NIÑO INOCENTE ... ¡UNA MUJER SUFRIENTE! PARA TU AMOR ... ESE AMOR, IMPOSIBLE OLVIDAR, DA Cambie con alguien que no sea usted. Y a pesar de los buenos tiempos, y los malos vivimos juntos ... Nuestras culturas, mundos diferentes ... Quedate por mi Como se llama Amar no solo una noche En el verano Pero de un verano infinito….🖤🇪🇸

 POESIA D' AMOREDove le storie prendono vita. Scoprilo ora