Capítulo 9 [Final]

258 12 11
                                    

Chamas envolvem a Capital. Subaru suspira de dor, olhando para o céu.

Ele se sente muito acordado.

A dor arde, mas ele consegue resistir.

Tudo, desde a razão de estar aqui, é vívido.

Em seus braços, Subaru carrega Meili, quem está imóvel.

Seus olhos abertos estão desprovidos de vida, olhando para algum lugar ausente neste mundo. Sua atitude insolente, sua voz insinuante, seu comportamento de birra quando tratada como criança— Subaru nunca mais vai vê-la de novo.

 Sua atitude insolente, sua voz insinuante, seu comportamento de birra quando tratada como criança— Subaru nunca mais vai vê-la de novo

Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.

—Afinal. Este é o lugar onde Subaru chegou depois de Retornar Pela Morte.

O Ponto de Retorno pela morte podia mudar, mas Subaru nunca retornou para um Ponto anterior ao atual.

Aqui é o atual Ponto de Retorno, no momento em que Subaru tem o corpo de Meili em seus braços... Um ponto onde sua vida não tem mais salvação.

Consciente de que ele está apenas confortando seu próprio coração, Subaru fecha gentilmente os olhos de Meili. Ele não tem o direito de orar pela felicidade póstuma dos mortos porque suas mãos estão sujas de sangue.

E é o mesmo para Meili. Ela cometeu tantos erros que não podia esperar a paz após a morte. Empilhando pecados sobre pecados, as correntes que ligam o grupo de Subaru ao inferno nunca serão desfeitas.

[Subaru: Mas ainda sim...]

Um encontro com a morte não é um motivo para desistir.

Ele não chegou aqui morrendo várias vezes? Ele já havia morrido mais de mil vezes... talvez dez mil, e ainda havia sacrificado as vidas de outras pessoas, apenas para conceder seu próprio desejo. Foi assim que ele chegou aqui.

Sua mente quase quebrou sob a agonia da morte muitas vezes, mas toda vez que isso acontecia, um fogo queimava em seu coração.

O toque daqueles dedos é o que permitiu que Subaru chegasse a esse ponto.

Ele está a apenas um passo de realizar seu desejo mais profundo.

Ele fez vítimas, sacrifícios, para finalmente chegar aqui.

E ainda sim—

[???: —Não de mais um passo]

A voz vem do alto.

"Chamas envolvem a Capital" não foi uma afirmação figurativa. O rosto que aparece no topo daquela colina, como se estivesse acumulando uma chama furiosa, é deslumbrante.

[Subaru: Reinhard van Astrea...]

[Reinhard: Parece que não preciso me apresentar. Eu não tenho muito a lhe dizer também]

Os olhos azuis de Reinhard atravessam Subaru.

O brilho em seus olhos é diferente do que Subaru viu há muito tempo. Os olhos dele estava repleto de emoções.

Re:Zero IF | Ayamatsu | Rota do orgulho (Completo)Onde histórias criam vida. Descubra agora