Phantom ➸ Harry Styles (Arabic Translation)

Three.

أنظر إلى نفسي في المرآة، واعجب بالسلسلة الحساسة و اثبتها حول عنقي. و اعجب بالجمجمة والعظمتين المتقاطعتين الصغيرتين و هما يقعان  في منتصف صدري، فوق قميصي و اتسأل كيف بحق الجحيم أنها اتت من هذا الصندوق الصغير؟ انها كانت ليلة منذ وجدتها هناك، وانني الان على استعداد للذهاب إلى المدرسة لليوم الثاني.هل يمكنني ارتداء القلادة إلى المدرسة؟ أود أن افعل ذلك،  انها بطريقة ما تقرب من ان تجعلني أشعر بأنني لست عابسة. "أيا كان،" أقول لنفسي في المرأة و اصل إلى الحصول على حقيبتي، وو تركت القلادة في رقبتي و اجعل طريقي إلى أسفل الدرج، وشعري الداكن فوق كتفي. الشمس مشرقة اليوم. أنها تعكس البلورات صغيرة في الردهة. "صباح الخير، حبيبتي،" والدي يحييني  من مقعده على طاولة المطبخ. وهو ضامم الصحيفة في حضنه وطبق من البيض يجلس أمامه. يبتسم لي ابتسامة زاهية. أنا اهز رأسي له و لا اتفوه بكلمة و اقف و اوصل للموز من وعاء الفاكهة. "جين، لقد صنعت لك خبز توست،" وتقول والدتي، وتسكب القهوة في كوب. "انا بخير، أنا بخير مع الفاكهة" أقول، تقشير امييظهر علي وجهها وتأخذ رشفة من قهوتها." حسنا، علي الذهاب" أقول، واعض قطعة من الموز و اضع بعض من شعري خلف أذني." حسنا، استمتعي بيوم-" أمي توقف التحدث فجأة،. "جين"، تقول وأنا اتوقف عن الحركة، انا انظر إلى الوراء في وجهها. "هم؟"

"قلادة جديدة؟"

أتوقف عن المضغ و ابلع بسرعة، و هي تحدق في القلادة

. "جمجمة؟"

"آه ... نعم. لقد وجدتها في، اه ... محل كلير "

اقول بسرعة

."محل كلير؟ كنتي قد كرهتي هذا المكان منذ كنت في الاثني عشر،"

قال والدي

." حسنا، رأيت القلادة في الاطار وأردتها "

، أنا أقول، اتراجع عن والدتي، التي بدأت للوصول إلى لمس الجمجمة .

"هل يمكنني الذهاب الآن؟"

أطلب.

"أنا ذاهبةحتي لا اكون متأخرة."

"نعم. استمتعي بيومك "

، يقول والدي

، اخرج نفسا من الإغاثة وادفع الباب الخلفي، وامشي حول الجانب من المنزل و اجري حتي لا انتهي في وقت متأخر ل المدرسة. في الواقع، أنا في وقت مبكر، وأنا امرر الوقت عن طريق التعضض في أظافري.

"مرحبا"

. أتطلع الي ماكس الذي يجلس بجواري، في نفس المقعد الذي كان فيه يوم أمس. أنا اهز راسي في موافقة باعتبارها مرحبا، ثم انظر إلى الوراء ثم انظر الي طلاء الأظافر الأزرق على إبهامي.

"ما الأمر؟"

وكما لطيف كما يبدو، أنا حقا افضل أن اكون لوحدي بدل من الكلام لشخص لا يهاب الاصدقاء و التكلم مثل ماكس