Delicate [Traducida en Español] | PAUSADA

03. Los Otros Chicos

"¿Qué? ¡No puedes dejar que Harry haga una fiesta y no dejes que vaya! Padre, ¡no es justo!" Exclamé cruzándome de brazos sobre mi pecho como una niña pequeña.

"Soy tu padre y eres muy joven para-"

"¡Anne! ¡Por favor, dile que no es justo!" Volteé a ver a la mujer de cabello negro parada enfrente de la mesada de la cocina.

"Scarlett, él es tu padre, deberías escucharlo-"

"¡No! ¡Dios, no puedes hacerme esto a mí!"

"No seas una reina del drama, Scar." Papá suspiró, sacudiendo su cabeza hacia mí.

"No importa lo que me digan - Voy a estar abajo toda la noche."

"Bueno, hagamos un trato entonces - tú puedes asistir a la fiesta, pero sin alcohol ni chicos. Le diré a Harry para estar seguro de que no vas a romper aquellas reglas..."

Volteé a ver a Anne, para protestar antes de ver que asentía con su cabeza hacia mi padre, concordando con él completamente.

"Sólo un par de tragos." Rogué.

"Scarlett, en nombre de Dios, eres demasiado joven para tomar. ¡No alcohol!"

"Está bien, de acuerdo. No estaré tomando." Murmuré mientras miraba a mí alrededor, sabiendo perfectamente bien que bebería sin importar lo que dijeran.

"Y esa es una promesa."

Negué pensando que sabía que estaba mintiendo. "Sí... Lo prometo."

"¿Qué está sucediendo aquí?" Dijo una ronca voz y entró, Harry.

"Scarlett no estará cerca de ningún tipo de alcohol esta noche - y tú tendrás que tener los ojos puestos en ella." Mi padre le dijo a Harry quien asintió a su orden antes de mirarme con una pequeña sonrisa indicando suficiencia en su cara que yo sola pude ver."

"De acuerdo. Me aseguraré de que esta pequeña niña de aquí no estará tomando ¿verdad, Scar?" Sonrió Harry provocativamente hacia mí.

"Harry, sé un buen hermano. Borra esa estúpida sonrisa de tu cara." Ordenó Anne. Yo le dediqué una sonrisa dándole las gracias, porque Harry estaba sonriendo como un idiota ahora mismo. No era para nada divertido.

"Ustedes dos no tienen de que preocuparse." Dijo Harry confiadamente. "Yo cuidaré de Scarlett mientras no están."

xxx

La luz estaba encendida, la música alta estaba golpeando fuera de los parlantes, la gente ruidosa y ebria y simplemente pasando un buen rato.

Yo solamente estuve tomando algunos tragos. Y unos pocos tragos, quiero decir como cinco... o siete, quien mierda cuenta. Harry estuvo poniendo un ojo sobre mí toda la noche - estando seguro de que no pusiera nada en mi boca, y no estaba sólo hablando de vodka.

Y por supuesto, ahora que llevaba puesto un muy corto vestido que mostraba mucha piel y todo mi escote, Harry estaba viéndome también. Como... mucho. Incluso golpeando mi trasero algunas veces mientras estaba cada vez más y más ebrio.

"¡Scarlett!" Alguien llamó, y yo ni siquiera me estaba preguntando quien era. Tú simplemente no podías confundir la voz de Louis con la de alguien más. "¡Scarlett, bebé!"

Me encontré con un muy borracho Louis junto a un muy borracho Niall y a un muy borracho Zayn. Con el cual yo estaba perfectamente bien, realmente. Desde que Harry había desaparecido y probablemente estaba besándola a ella, decidí aprovechar a los tres chicos más grandes. Ellos siempre eran una buena compañía.