Lirik Lagu SOUNDTRACK DRAMA + Terjemahan

3. Park Won - My Tale

Single: It’s Okay to Not Be Okay OST Part. 3
Genres:Ballad, K-Pop
Label:Most Contents
Released date:2020.07.05
Language:Korean

[-]
Eoneu sungan ilgeojineun saenggage
(Tiba-tiba, aku bisa membaca pikiranmu)

Neukkyeojineun gamjeonge
(Aku bisa merasakan perasaanmu)

Nan neoreul dorabwa
(Dan itu membuatku melihat kembali padamu)

Amureon yaegi
(Tanpa bicara)

Geu eotteon jugobanneun mal eopsi
(Tanpa bertanya apapun)

Nan ne aneul boge dwaesseo
(Aku bisa melihat ke dalam dirimu)

Geureolsurok nege
(Semakin itu terus terjadi)

Nan kkeonae deulge dwae
(Semakin aku membawa diriku padamu)

Sumgyeonoeun nae gaseum hankyeoneul
(Dan bagian dari hatiku yang tersembunyi)

[~]
Naega dwae bomyeon alkka
(Jika aku menjadi dirimu, akankah aku tahu?)

Eotteon maeumeuro naega neoreul bogo inneunji neoreul saenggakaneunji
(Dengan hati yang seperti apa aku melihatmu dan memikirkanmu?)

Niga eonjejjeum alkka
(Kapan kau akan tahu)

I chaoreuneun maeumeul
(Tentang perasaan yang tumbuh ini?)

Maeil bam ilgeodo
(Setiap malam, aku membacamu)

Tto ilgo sipeun neo
(Tapi aku ingin membacamu lagi)

My Tale
(Dongengku)

[-]
Gakkai dugo gakkai bomyeon bolsurok deo
(Semakin kau mendekat, semakin aku melihatmu)

Neowa geurigo nan dala isseo
(Kau dan aku, kita mirip satu sama lain)

Neoreul jal anikka
(Karena aku mengenalmu)

Deo gaji mothago
(Aku tidak bisa mendekat)

Geujeo i georieseo neoreul bwa
(Jadi aku hanya disini, melihatmu)

[~]
Naega dwae bomyeon alkka
(Jika aku menjadi dirimu, akankah aku tahu?)

Eotteon maeumeuro naega neoreul bogo inneunji neoreul saenggakaneunji
(Dengan hati yang seperti apa aku melihatmu dan memikirkanmu?)

Niga eonjejjeum alkka
(Kapan kau akan tahu)

I chaoreuneun maeumeul
(Tentang perasaan yang tumbuh ini?)

Maeil bam ilgeodo
(Setiap malam, aku membacamu)

Tto ilgo sipeun neo
(Tapi aku ingin membacamu lagi)

[-]
Niga inneun sesangsoge nareul deullyeobonae jundamyeon
(Jika kau mengizinkanku memasuki duniamu)

Gamssa aneun chae neol kkeonaeeo julge
(Aku akan menggengammu dan mengeluarkanmu)

Neol deryeoga julge
(Aku akan membawamu pergi)

Bareul ditgo naegero ttwieobwa
(Melangkah dan berlari kepadaku)

Geugoseseo dallyeo nawa
(Ayo kita berlari bersama)

Naega aneulge
(Aku akan memelukmu)

[~]
Naega dwae bomyeon alkka
(Jika aku menjadi dirimu, akankah aku tahu?)

Eotteon maeumeuro naega neoreul bogo inneunji neoreul saenggakaneunji
(Dengan hati yang seperti apa aku melihatmu dan memikirkanmu?)

Niga eonjejjeum alkka
(Kapan kau akan tahu)

I chaoreuneun maeumeul
(Tentang perasaan yang tumbuh ini?)

Maeil bam ilgeodo
(Setiap malam, aku membacamu)

Tto ilgo sipeun neo
(Tapi aku ingin membacamu lagi)