EGOTISTIC | DAHMO | TRADUCCIÓN

Capítulo 31: Vete

"¡Te juro que eres la definición de jodidamente estupido!" Yuna susurró, empujando la puerta con toda su fuerza.

El juego entre despertarse y desmayarse del dolor se había vuelto insoportable. No sabía si todo lo que estaba viviendo era verdad o no.

"¿Yo soy estupido?" Una profunda voz preguntó, dándome la espalda mientras se paraba al lado de Yuna.

Estaba en el suelo en alguna clase de pasillo con dos personas de negro intentando abrir una puerta.

"Sí, ¡pieza de mierda con cabeza de cucaracha!"  Yuna se quejó, pateando la puerta. "Solo es cosa de minutos hasta que Ryujin nos alcance. Y si lo hace, todos nos iremos a la puta carcel. Tiene demasiada mierda en Velvet y tu puto trasero decidió meternos a todos en problemas." Ella elevó su voz, limpiándose la sangre del lado de su cara.

"¿Acaso ella no estaba en Velvet?" El hombre dijo, desordenando su cabello con sus manos ensangrentadas. "Será arrestada también."

"¡Somi jamás dejará pasar eso!" Yuna exhaló en frustración. "Está loca por ella."

"Tú también, por lo que veo."

"¿Cómo mierda estoy loca por ella? ¡Le rompí la puta nariz!" Yuna gritó, maldiciendo debido a que la puerta no se abría. "Que le jodan a este sistema de seguridad."

"¿Por qué estás maldiciendo tanto?"

"Kim Seokjin, si no callas tu sucia boca juro que te cortaré las bolas." La chica dijo y empujó a Seokjin a la pared mientras que yo comenzaba a toser.

Obvio que era Seokjin. Tenía que ser él.

"Shh, ¡se despertó!" Jin regañó y golpeó a Yuna.

"No te ayudaré de nuevo." La joven murmuró e intentó buscar otra salida.

"No necesito tu ayuda. Velvet no tiene poder sin Irene."

"¿Y cómo lo sabes?" Yuna replicó.

"¿Te olvidas de que nosotros lo creamos? Nosotros creamos Velvet, sin nosotros todas no valen nada." Seokjin respondió.

"Irene fue una estúpida lider. Ni siquiera sé por qué Taewook la escogió en primer lugar."

"Taewook escogió a Irene porque vió su potencial." Seokjin habló. "Algo que ninguna de ustedes tiene."

"Sí, bien. Pero ella, Yeji, Lia, Ryujin, y Chaeryeong se apresuraron a abandonarnos cuando tu hermana apareció de repente para salvar a la chica durazno." Yuna se quejó. "Ellas nos traicionaron y ni Taewook ni el resto de tu pandilla jamás entenderán como eso se siente. ¡Matas a todos los que lo hacen!" Ella elevó sus manos.

Pensé que mi corazón había parado de latir por un segundo. ¿Mi hermano en una pandilla? ¿En una pandilla que mata a sus miembros que deciden marcharse? ¿Quién exactamente es él? Es como si nunca lo hubiese conocido.

"Eso es lo que se merecen." Jin respondió. "Nadie le falta el respeto a Bullet de tal manera."

"Sí, sí." Yuna murmuró. "Tú y tus estupidos chicos nos metieron en problemas y será mejor que encuentres una manera de arreglarlo. Deja a tu hermana aquí y vámonos por otra salida."

"¡Eso no estaba en el plan!" Seokjin dijo. "Se suponía que tenías que abrir todas las puertas. No es mi culpa que no puedas manejar la tecnología."

"¿En serio, Seokjin?" La chica preguntó, estaba perdiendo su paciencia. "Vamos a--"

"¡Oye perro!" Ryujin gritó y corrió cerca a Yuna, pateando su rodilla. "A dónde creen que van?" Ella preguntó, mirando a Seokjin.

"¿Te crees fuerte?" Seokjin rió. "Siempre pensaste que lo eras."

"No escuches la mierda que mi hermano te cuenta acerca de mí, Jin. Todos sabemos quien se hace el duro aquí." La chica sonrió y empujó a mi hermano a la pared. "Taewook te dejó entrar porque eras un puto solitario."

A este punto, no sabía qué creer. Todo era borroso y no podía procesarlo todo. La única cosa que sabía era que estaba muriendo.

"Retrocede." Seokjin gruñó y golpeó la mejilla de Ryujin. A pesar de que, la chica se mantuvo inmóvil. Ella firmemente lo mantuvo en contra de la pared, mirando profundamente en sus ojos con esa rara sonrisa en su rostro.

"No sabía que Dahyun era tu hermana." Ella habló luego de un rato. "Estoy feliz de que no es como tú."

"Cállate."

"¿Acaso esas palabras dieron en el blanco?" La voz de Momo repentinamente sonó, haciéndome voltear mi cabeza a su dirección, esperando verla ahí.

Y lo hice. Estaba ahí parada con su desordenada ropa con una pistola en sus manos.

"Y-Yo.." Seokjin frunció el ceño.

"Es increíble como Dahyun se volvió esta increible persona con tanta mala influencia." Momo habló de nuevo. "¿Pasa que tú también eres un miembro de una pandilla? Hombre, realmente no llegué a conocerte del todo cuando estábamos saliendo." Ella rió sarcasticamente.

"Para de hablar." Seokjin demandó.

"No lo haré, No creo que jamás lo haga." La chica dijo. "Has causado muchos problemas, desde traumas de la infancia hasta intentar matarnos. ¿Quién eres, Seokjin? Ciertamente no conocí a un tipo tan terrible hace años." Momo caminó cerca a él.

Ella tomó el lugar de Ryujin frente a él y apuntó con el arma a su frente. Sus manos estaban temblando y sus ojos estaban llenos de lágrimas.

"No sé si siempre fuiste así o cambiaste con el tiempo, pero estoy segura de que no importa ni un poco." Momo comenzó de nuevo. "Todo lo que sé, es que has estado constantemente hiriendo a tu hermana. No me importa una mierda acerca de los míos, solo los de Dahyun. Ella, desde el primer día, ha sido amable con todos, se mantuvo luchando sobre el fallecimiento de su madre para sí misma para no ser una carga para ti o para tu padre, escogió amarte aún después de que la hayas abusado verbalmente y psicológicamente desde que era una niña.." Ella se detuvo, tirando el arma al suelo.

Momo tomó un profundo respiro y volteó su cabeza para mirarme. El momento en el que nuestros ojos de encontraron, me sentí viva.

"..Volvió de Canadá, dejando toda la reputación que tenía ahí, para verte a ti y a tu padre, e incluso intentó justificar tus acciones cuando me engañaste." Ella dijo. "Y aún así, seguiste queriendo herirla e incluso si ella dijo que no quería verte nunca más seguías ahí. ¿Estás aquí haciendo el qué? Intentando no solamente matarla sino que a miles de personas. Demonios, incluso mataste fanáticos, amigas cercanas.. ¿qué te hizo toda esa gente? ¿Qué te hicimos?" Momo dio un paso atrás y sollozó.

Todos estaban tan callados.

"Así que, si quieres ser un buen hermano por una vez, vete." Momo respiró. "Vete ahora, antes de que la policia llegue."

"Dahyun.. yo--"

"Seokjin, vete."