Russian Roulette - Red Velvet / Tradução

Fool

Idiota

Sinto que nos encaixamos bem
Através do olhar, através da nossa conversa
Nós ficamos bem juntos (Certo! Nada pode dar errado)
Assim como uma noite antes do aniversário
O sentimento do nervosismo, a célula do namoro despertou

Foi por isso que me tornei estranha
Eu rolei por nada, não consigo dormir
Por que parece que estou voando?

Por que estou assim de novo
Sorrindo sozinha igual a uma idiota, idiota?
Por que meus pés estão criando passos de dança
Sozinhos como se fossem idiotas, idiotas?

Como se eu estivesse em uma gangorra sozinha, me sinto animada
Eu caio no meu próprio mundo.
Deve ser um sonho, até belisco minhas bochechas
Ser idiota dói

Algo parece que deu errado
(Não, não pode ser)
Não consigo me controlar, não consigo me concentrar
Porque estou pensando em você

Mas eu fiquei estranha novamente
Sorrio com o seu telefone
Acho que estou profundamente apaixonada por você

Por que estou assim de novo
Sorrindo sozinha igual a uma idiota, idiota?
Por que meu rosto ficou
Vermelho feito uma idiota, idiota?

Como se eu estivesse em uma gangorra sozinha, me sinto animada
Eu caio no meu próprio mundo.
Deve ser um sonho, até belisco minhas bochechas
Ser idiota dói

Meus sentimentos continuam repetindo
Como uma idiota prestes a hesitar
Até mesmo meu coração parece confuso quando você sorri.

Por que estou assim de novo
Sorrindo sozinha igual a uma idiota, idiota?
Por que meus pés estão criando passos de dança
Sozinhos como se fossem idiotas, idiotas?

Como se eu estivesse em uma gangorra sozinha, me sinto animada
Eu caio no meu próprio mundo.
Deve ser um sonho, até belisco minhas bochechas
Ser idiota dói

Mas parece que você também é estranho
Quando você me vê, continua sorrindo
Assim como eu