FAITH (chavani) TRADUCCIÓN

Cap 15

Hagamos como si fuera un lunes.
POV AVANI
Me desperté alrededor de las 7:25 con los ojos rojos. No dormí lo suficiente porque estuve despierto toda la noche pensando en el beso de ayer. He estado tratando de decidir si deberíamos hablar de ello o simplemente dejarlo morir. Quería hablar de eso pero no estoy seguro
. "¡Charli! Despierta", grité. Ella gimió y se quedó dormida. Suspiré y la sacudí. "¡Charli! Levántate", grité de nuevo. "Avani, ¿qué quieres ahora?", Dijo Charli.
"Uh, tenemos que hablar de algo" dije. "Sobre lo que" dijo Charli.
"¡Sobre Ayer!" Dije. Sus ojos se abrieron cuando se dio cuenta.
"Avani, ¿qué hora es?" Charli preguntó cambiando de tema.
"¿Qué? Son las 7:25, por qué", respondí. "¡Es lunes tenemos escuela hoy!" Charli dijo.
"Deberías ir a casa y cambiarte".
"La escuela comienza a las 8:25 y por qué no puedo tomar prestada tu ropa", respondo
. Charli empezó a jugar con mis anillos en mis dedos.
"Porque- ¡Solo vete a casa Avani, tengo que hacer algo!" Charli dijo.

Och!

"Esta bien, creo. Nos vemos en la escuela ", dije mientras me iba.
Bajé por el pasillo y pasé a Addison y Dixie
" ¡Hola, Avani, adónde vas! ", Gritó Addison.
"A casa ", dije.
"¡Por qué! ", Interrumpió Dixie.
"No sé, Charli tenía algunas cosas que hacer", dije mientras caminaba hacia la puerta.
"¡Muy bien, adiós!", gritaron.
"Adiós, supongo", respondí.

POV CHARLI

No sé por qué hice eso. no quería hablar de eso, ¿qué pasa si ella se arrepiente o si arruino las cosas?
"¡¡ADDISON !!" Grité
"¡¿QUÉ ES CHARLI?" Ella respondió. "TE NECESITO", grité.
"Ya voy", dijo Addison. La escuché en mi puerta, así que me levanté y la abrí. "¿Qué necesitas?", dijo Addison. "Necesito un consejo", dije.
"Sobre que Charli", respondió Addison
", ayer cuando Avani y yo volvimos a la habitación nos besamos y luego nos fuimos a la cama sin decirnos una palabra "dije."Ahora ella pidió hablar de eso y entré en pánico e inventé una excusa ".
"Oh, bueno antes que nada cálmate. Habla con ella en la escuela antes de que se distraiga o se olvide. Ella lo entenderá ". Addison dijo
" Espero que tengas razón "dije. -
EN LA ESCUELA
Veo a Avani sacando sus libros de su casillero. Estoy teniendo una batalla en mi cabeza tratando de decidir si debo hablar con ella. o huir. La vi mirarme y sonreír. Oh no. Comenzó a caminar hacia mí y no sabía qué hacer, así que corrí. Soy tan tonto. No sé por qué Tengo miedo de hablar con ella. Tal vez estoy paranoico sin ninguna razón. Tal vez debería esperar hasta después de la escuela. ¡No! ¡No puedo, tengo que hablar con ella ahora! Tomé un sorbo de agua para calmarme y busqué a Avani. Volví a donde estaba antes y ella todavía estaba allí. Pero esta vez estaba hablando con ... ¿Amelie? ¿Por qué Amelie? Pensé que ella-, ¿no es así? exagerando hasta que se abrazaron. Tal vez el beso no significó nada. Suspiré, tomé mi bolso y fui a clase. Ya no sirve de nada.